同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í???????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í????????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í???????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í????????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í???????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í????????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í????????????????ì±?????ì±??±í????????????ì±?????ì±??±í???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????ア?????????????????????ア????????????????????????????ア?????????????????????ア?????????????????????????????ア?????????????????????ア?????????????????????????ア?????????????????????ア??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ア?????????????????????ア????????????????????????????ア?????????????????????ア?????????????????????????????ア?????????????????????ア?????????????????????????ア?????????????????????ア????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????ア?????????????????????ア????????????????????????????ア?????????????????????ア?????????????????????????????ア?????????????????????ア?????????????????????????ア?????????????????????ア???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕???????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕????????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕???????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕????????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕???????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕????????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕????????????????豈?????豈??燕????????????豈?????豈??燕???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3fecb13f3fb1ed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊???????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊????????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊???????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊????????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊???????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊????????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊????????????????梨?????梨??깊????????????梨?????梨??깊???????????????????????????? |