同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì¡ï§¢??ì?ï§??????ì¡ï§µê´?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¡ï§¢??ì?ï§??????ì¡ï§µê´????????N????????????????????????????????????????????????????????ì¡ï§¢??ì?ï§??????ì¡ï§µê´???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。?「????????????。?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????。?「????????????。?オ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????。?「????????????。?オ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б??讚?錻??????讚¥У蟯?????????????????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б??讚?錻??????讚¥У蟯????????N????????????????????????????????????????????????????????讚¥Б??讚?錻??????讚¥У蟯???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쭡梨???????????쭡淋??????????????????????????????????????????????????????????????????????쭡梨???????????쭡淋?????????N????????????????????????????????????????????????????????쭡梨???????????쭡淋????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecada1efa7a23f3fecad3fefa73f3f3f3f3f3fecada1efa7b5eab43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????彛∽㎖??彛?筌??????彛∽㏊愿?????????????????????????????????????????????????????????????????????彛∽㎖??彛?筌??????彛∽㏊愿????????N????????????????????????????????????????????????????????彛∽㎖??彛?筌??????彛∽㏊愿???????????????? |