同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©???????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©?????????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©?ì©ì§¢?????ì©??ì©???????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©???????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©?????????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©?ì©ì§¢?????ì©??ì©???????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©???????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©?????????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©?ì©ì§¢?????ì©??ì©???????ì©ì§¸?ì©ì§??????ì©??ì©???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????作ｧｸ??作ｧ??????????????????作ｧｸ??作ｧ????????????????????作ｧｸ??作ｧ?????????作ｧ｢?????????????????作ｧｸ??作ｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????作ｧｸ??作ｧ??????????????????作ｧｸ??作ｧ????????????????????作ｧｸ??作ｧ?????????作ｧ｢?????????????????作ｧｸ??作ｧ??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????作ｧｸ??作ｧ??????????????????作ｧｸ??作ｧ????????????????????作ｧｸ??作ｧ?????????作ｧ｢?????????????????作ｧｸ??作ｧ?????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒??????????讒?讌?讒?讌???????讒??讒?讌?????讒???讒????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒??????????讒?讌?讒?讌???????讒??讒?讌?????讒???讒????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒??????????讒?讌?讒?讌???????讒??讒?讌?????讒???讒????????讒?讌?讒?讌???????讒???讒????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍???????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍?????????쩍째?쩍짚??????쩐?쩍짢?????쩐??쩍???????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍???????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍?????????쩍째?쩍짚??????쩐?쩍짢?????쩐??쩍???????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍???????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍?????????쩍째?쩍짚??????쩐?쩍짢?????쩐??쩍???????쩍째?쩍짚??????쩐??쩍???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903feca98deca7a23f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3feca98deca7b83feca98deca79a3f3f3f3f3f3feca9903f3feca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁??????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁????????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖姨띿㎖?????姨륖?姨뛁??????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁??????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁????????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖姨띿㎖?????姨륖?姨뛁??????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁??????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁????????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖姨띿㎖?????姨륖?姨뛁??????姨띿㎏?姨띿쭦??????姨륖?姨뛁??????????????????????????????? |