同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????�?챤?째?�쨩�챤?짹?챤?짹?챤?째?�??????C??????????�?챤?째?�쨩�챤?짹?챤?짹?챤?째?�?????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????�?챤?째?�쨩�챤?짹?챤?짹?챤?째?�??????C??????????�?챤?째?�쨩�챤?짹?챤?짹?챤?째?�?????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????�?챤?째?�쨩�챤?짹?챤?짹?챤?째?�??????C??????????�?챤?째?�쨩�챤?짹?챤?짹?챤?째?�?????????]??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????、??ク????ゥ???、??ケ??、??ケ??、??ク?????????C??????????????、??ク????ゥ???、??ケ??、??ケ??、??ク????????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??ク????ゥ???、??ケ??、??ケ??、??ク?????????C??????????????、??ク????ゥ???、??ケ??、??ケ??、??ク????????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????????、??ク????ゥ???、??ケ??、??ケ??、??ク?????????C??????????????、??ク????ゥ???、??ケ??、??ケ??、??ク????????????]??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讒???豈?讌?讒??讎???豈?讌?豈?讌?豈?讌?讒????????C??????????讒???豈?讌?讒??讎???豈?讌?豈?讌?豈?讌?讒???????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒???豈?讌?讒??讎???豈?讌?豈?讌?豈?讌?讒????????C??????????讒???豈?讌?讒??讎???豈?讌?豈?讌?豈?讌?讒???????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????讒???豈?讌?讒??讎???豈?讌?豈?讌?豈?讌?讒????????C??????????讒???豈?讌?讒??讎???豈?讌?豈?讌?豈?讌?讒???????????]??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쩌??챤?째?쩌?쨩척?챤?짹?챤?짹?챤?째?쩌???????C??????????쩌??챤?째?쩌?쨩척?챤?짹?챤?짹?챤?째?쩌??????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌??챤?째?쩌?쨩척?챤?짹?챤?짹?챤?째?쩌???????C??????????쩌??챤?째?쩌?쨩척?챤?짹?챤?짹?챤?째?쩌??????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????쩌??챤?째?쩌?쨩척?챤?짹?챤?짹?챤?째?쩌???????C??????????쩌??챤?째?쩌?쨩척?챤?짹?챤?짹?챤?째?쩌??????????]??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca98c3f3fecb1a43feca7b83feca98c3feca8a9ecb2993fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b93fecb1a43feca7b83feca98c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????姨뗾?梨}吏륨姨뗾夷⑹쿃?梨}吏뫙梨}吏뫙梨}吏륨姨뗾??????C??????????姨뗾?梨}吏륨姨뗾夷⑹쿃?梨}吏뫙梨}吏뫙梨}吏륨姨뗾?????????]????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨뗾?梨}吏륨姨뗾夷⑹쿃?梨}吏뫙梨}吏뫙梨}吏륨姨뗾??????C??????????姨뗾?梨}吏륨姨뗾夷⑹쿃?梨}吏뫙梨}吏뫙梨}吏륨姨뗾?????????]???????????N????????????????????????????????????????????????????????姨뗾?梨}吏륨姨뗾夷⑹쿃?梨}吏뫙梨}吏뫙梨}吏륨姨뗾??????C??????????姨뗾?梨}吏륨姨뗾夷⑹쿃?梨}吏뫙梨}吏뫙梨}吏륨姨뗾?????????]??????????????????? |