同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????째???????짢�??????째???????짢�????????째???????�?????짢�??????째???????짢�????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째???????짢�??????째???????짢�????????째???????�?????짢�??????째???????짢�???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????째???????짢�??????째???????짢�????????째???????�?????짢�??????째???????짢�??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ク????????「?????????ク????????「???????????ク???????????????「?????????ク????????「???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????????「?????????ク????????「???????????ク???????????????「?????????ク????????「?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ク????????「?????????ク????????「???????????ク???????????????「?????????ク????????「????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌?????????讌???????讌???????????讌???????讌???????讌?????????讌???????讌???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌?????????讌???????讌???????????讌???????讌???????讌?????????讌???????讌??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????讌???????讌?????????讌???????讌???????????讌???????讌???????讌?????????讌???????讌?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????째???????짢쩍???????째???????짢쩍?????????째???????징??????짢쩍???????째???????짢쩍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????째???????짢쩍???????째???????짢쩍?????????째???????징??????짢쩍???????째???????짢쩍????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????째???????짢쩍???????째???????짢쩍?????????째???????징??????짢쩍???????째???????짢쩍???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7953f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3feca7b83f3f3f3f3f3f3feca7a2eca98d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????吏륨??????吏?찉???????吏륨??????吏?찉?????????吏륨??????吏뷐?????吏?찉???????吏륨??????吏?찉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏륨??????吏?찉???????吏륨??????吏?찉?????????吏륨??????吏뷐?????吏?찉???????吏륨??????吏?찉????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????吏륨??????吏?찉???????吏륨??????吏?찉?????????吏륨??????吏뷐?????吏?찉???????吏륨??????吏?찉???????????????????????????????? |