同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±í¦ì§±??í¦ì§?ì§ì±í¦ì§±??í¦ì¨????????????????????ì§ì±í¦ì§±??í¦ì§?ì§ì±í¦ì§±??í¦ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±í¦ì§±??í¦ì§?ì§ì±í¦ì§±??í¦ì¨????????????????????ì§ì±í¦ì§±??í¦ì§?ì§ì±í¦ì§±??í¦ì¨???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì§ì±í¦ì§±??í¦ì§?ì§ì±í¦ì§±??í¦ì¨????????????????????ì§ì±í¦ì§±??í¦ì§?ì§ì±í¦ì§±??í¦ì¨??????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ???夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ??????????????????????夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ???夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ???夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ??????????????????????夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ???夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ???夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ??????????????????????夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ???夥ｱ倣丿?ｱ??嶸ｦ???????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????讌?豈???П??????讌?豈???П?????????????????????????讌?豈???П??????讌?豈???П?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讌?豈???П??????讌?豈???П?????????????????????????讌?豈???П??????讌?豈???П????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????讌?豈???П??????讌?豈???П?????????????????????????讌?豈???П??????讌?豈???П???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????짚챕혦짱??혦짙?짚챕혦짱??혦쨘????????????????????짚챕혦짱??혦짙?짚챕혦짱??혦쨘????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????짚챕혦짱??혦짙?짚챕혦짱??혦쨘????????????????????짚챕혦짱??혦짙?짚챕혦짱??혦쨘???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????짚챕혦짱??혦짙?짚챕혦짱??혦쨘????????????????????짚챕혦짱??혦짙?짚챕혦짱??혦쨘??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca7993feca79aecb195ed98a6eca7b13f3fed98a6eca8983f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????吏싳콝恁?㎟??恁?쭥?吏싳콝恁?㎟??恁?쮼????????????????????吏싳콝恁?㎟??恁?쭥?吏싳콝恁?㎟??恁?쮼????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????吏싳콝恁?㎟??恁?쭥?吏싳콝恁?㎟??恁?쮼????????????????????吏싳콝恁?㎟??恁?쭥?吏싳콝恁?㎟??恁?쮼???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????吏싳콝恁?㎟??恁?쭥?吏싳콝恁?㎟??恁?쮼????????????????????吏싳콝恁?㎟??恁?쭥?吏싳콝恁?㎟??恁?쮼??????????????????????????? |