同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ?????????????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ???????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ?????????????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ???????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ?????????N????????????????????????????????????????????????????????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ?????????????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ???????ì¥Ôè¹????????쯼纵??????쪽ëý????éï©ñáØêÈ·ðµ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ??????????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ??????????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ??????????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ????????ヤ闔ケ?????????シ郤オ???????漆?????鴆自リ?キ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉?????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉???????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉??????????????????????????????????????????????????????????????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉?????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉???????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉?????????N????????????????????????????????????????????????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉?????????????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉???????譽壽ケ????????豁主叉??????讓ス譚????蜿ゥ驕懆鳩雉????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ????????????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ??????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ????????????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ??????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ????????????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ??????????莹????????쯼纵??????쪎????????????ȷ?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3feca5d4e88eb93f3f3f3f3f3f3f3fecafbce7bab53f3f3f3f3f3fecaa8ebdebfd3f3f3f3fe9ef8ea9f1e1d8eac8b7f0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍?????????????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍???????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍??????????????????????????????????????????????????????????????????????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍?????????????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍???????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍?????????N????????????????????????????????????????????????????????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍?????????????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍???????伊逗렫????????易쇘볕??????履렰衣????旭렔畯麥횅醍????????????????? |