同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì ?ì â¥?ì ?ì ?ì ?ì ??ì ??ç¥??ì ?ì ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ì ?ì â¥?ì ?ì ?ì ?ì ??ì ??ç¥??ì ?ì ????????N????????????????????????????????????????????????????????ì ?ì â¥?ì ?ì ?ì ?ì ??ì ??ç¥??ì ?ì ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????竓・??????????????????逾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竓・??????????????????逾???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????竓・??????????????????逾??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腑????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????腑???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????잠?잠⊥?잠?잠?잠?잠??잠??祈??잠?잠?????????????????????????????????????????????????????????????????????잠?잠⊥?잠?잠?잠?잠??잠??祈??잠?잠????????N????????????????????????????????????????????????????????잠?잠⊥?잠?잠?잠?잠??잠??祈??잠?잠???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03fec9ea0e28aa53fec9ea03fec9ea03fec9ea03fec9ea03f3fec9ea03f3fe7a5883f3fec9ea03fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟻잶蟻졻뒫?蟻잶蟻잶蟻잶蟻잶?蟻잶?曄뉭?蟻잶蟻잶????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻잶蟻졻뒫?蟻잶蟻잶蟻잶蟻잶?蟻잶?曄뉭?蟻잶蟻잶???????N????????????????????????????????????????????????????????蟻잶蟻졻뒫?蟻잶蟻잶蟻잶蟻잶?蟻잶?曄뉭?蟻잶蟻잶??????????????? |