同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì ?ê»??ì ??è??çâ©?å °??æ¿Î´??ì ??è??çâ©?ì ?é¶??ì ?ì ?ê»??ì ??è??çâ©?ì ?é¶??ì ??????????????ì ?ê»??ì ??è??çâ©?å °??æ¿Î´??ì ??è??çâ©?ì ?é¶??ì ?ì ?ê»??ì ??è??çâ©?ì ?é¶??ì ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì ?ê»??ì ??è??çâ©?å °??æ¿Î´??ì ??è??çâ©?ì ?é¶??ì ?ì ?ê»??ì ??è??çâ©?ì ?é¶??ì ??????????????ì ?ê»??ì ??è??çâ©?å °??æ¿Î´??ì ??è??çâ©?ì ?é¶??ì ?ì ?ê»??ì ??è??çâ©?ì ?é¶??ì ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????陂??逑壺畠?蝣ー??謐ソホエ??????陂??逑壺畠????髀カ???????????????陂??逑壺畠????髀カ????????????????????????????陂??逑壺畠?蝣ー??謐ソホエ??????陂??逑壺畠????髀カ???????????????陂??逑壺畠????髀カ????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????陂??逑壺畠?蝣ー??謐ソホエ??????陂??逑壺畠????髀カ???????????????陂??逑壺畠????髀カ????????????????????????????陂??逑壺畠?蝣ー??謐ソホエ??????陂??逑壺畠????髀カ???????????????陂??逑壺畠????髀カ???????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????蟷???????????????????仁??????????????????????????蟷????????????????????????????????????????蟷???????????????????仁??????????????????????????蟷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????蟷???????????????????仁??????????????????????????蟷????????????????????????????????????????蟷???????????????????仁??????????????????????????蟷??????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????잠?께??잠??蘚??瓚┩?堰??捿δ??잠??蘚??瓚┩?잠?鏶??잠?잠?께??잠??蘚??瓚┩?잠?鏶??잠??????????????잠?께??잠??蘚??瓚┩?堰??捿δ??잠??蘚??瓚┩?잠?鏶??잠?잠?께??잠??蘚??瓚┩?잠?鏶??잠????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????잠?께??잠??蘚??瓚┩?堰??捿δ??잠??蘚??瓚┩?잠?鏶??잠?잠?께??잠??蘚??瓚┩?잠?鏶??잠??????????????잠?께??잠??蘚??瓚┩?堰??捿δ??잠??蘚??瓚┩?잠?鏶??잠?잠?께??잠??蘚??瓚┩?잠?鏶??잠???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fe5a0b03f3fe68dbfceb43f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03fec9ea03feabb983f3fec9ea03f3fe8989a3f3fe7939ae294a93fec9ea03fe98fb63f3fec9ea03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟻잶猿쀾?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?額??言왁뇜?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?蟻잶妖딴?蟻잶蟻잶猿쀾?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?蟻잶妖딴?蟻잶?????????????蟻잶猿쀾?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?額??言왁뇜?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?蟻잶妖딴?蟻잶蟻잶猿쀾?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?蟻잶妖딴?蟻잶???????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟻잶猿쀾?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?額??言왁뇜?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?蟻잶妖딴?蟻잶蟻잶猿쀾?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?蟻잶妖딴?蟻잶?????????????蟻잶猿쀾?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?額??言왁뇜?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?蟻잶妖딴?蟻잶蟻잶猿쀾?蟻잶?悟숢?裂싢뵫?蟻잶妖딴?蟻잶??????????????????????????????????? |