同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ì¬?ì¯?ì¬?ì????ì¬?ì¯?ì¬?ì??ì¬?ì«?ì¬?ì????ì¬?ì«?ì¬????ì¬?ì?ì¬?ì¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¬?ì¯?ì¬?ì????ì¬?ì¯?ì¬?ì??ì¬?ì«?ì¬?ì????ì¬?ì«?ì¬????ì¬?ì?ì¬?ì¤?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ì¬?ì¯?ì¬?ì????ì¬?ì¯?ì¬?ì??ì¬?ì«?ì¬?ì????ì¬?ì«?ì¬????ì¬?ì?ì¬?ì¤????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ャ??ッ??ャ???????ャ??ッ??ャ?????ャ??ォ??ャ???????ャ??ォ??ャ?????ャ????ャ??、???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ??ッ??ャ???????ャ??ッ??ャ?????ャ??ォ??ャ???????ャ??ォ??ャ?????ャ????ャ??、?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ャ??ッ??ャ???????ャ??ッ??ャ?????ャ??ォ??ャ???????ャ??ォ??ャ?????ャ????ャ??、????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????쐬?숯?쐬?쉑????쐬?숯?쐬?쉑??쐬?숫?쐬?슈????쐬?숫?쐬????쐬?쉔?쐬?스??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쐬?숯?쐬?쉑????쐬?숯?쐬?쉑??쐬?숫?쐬?슈????쐬?숫?쐬????쐬?쉔?쐬?스?????????????N????????????????????????????????????????????????????????쐬?숯?쐬?쉑????쐬?숯?쐬?쉑??쐬?숫?쐬?슈????쐬?숫?쐬????쐬?쉔?쐬?스????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3f3f3fec90ac3fec88af3fec90ac3fec89913f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3fec8a883f3f3f3fec90ac3fec88ab3fec90ac3f3f3f3fec90ac3fec89943fec90ac3fec8aa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????依?飮?依?揖멅???依?飮?依?揖멅?依?飮?依?泣뉭???依?飮?依????依?揖볻依?泣}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????依?飮?依?揖멅???依?飮?依?揖멅?依?飮?依?泣뉭???依?飮?依????依?揖볻依?泣}????????????N????????????????????????????????????????????????????????依?飮?依?揖멅???依?飮?依?揖멅?依?飮?依?泣뉭???依?飮?依????依?揖볻依?泣}???????????????????? |