同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????ëì?????ªç????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????ェ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????????????????ェ??????????????????ェ??????????????????ェ????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????謖??????????????????謖??????????????????謖??????????????????????????????謖??????????????????謖??????????????????謖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謖??????????????????謖??????????????????謖??????????????????????????????謖??????????????????謖??????????????????謖???????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????謖??????????????????謖??????????????????謖??????????????????????????????謖??????????????????謖??????????????????謖??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febec3f3f3f3f3faae73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????膺?????ょ????????????????????????????????? |