同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ëÃ?????????ëÃ????????ëÃ??????????Õò??±²??????????ëÃ?????????ëÃ?????????ëÃ?????????Õò??±²???????Õò??±²??????ëÃ???????????????ëÃ?????????ëÃ?????????ëÃ?????????Õò??±²??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëÃ?????????ëÃ????????ëÃ??????????Õò??±²??????????ëÃ?????????ëÃ?????????ëÃ?????????Õò??±²???????Õò??±²??????ëÃ???????????????ëÃ?????????ëÃ?????????ëÃ?????????Õò??±²?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ëÃ?????????ëÃ????????ëÃ??????????Õò??±²??????????ëÃ?????????ëÃ?????????ëÃ?????????Õò??±²???????Õò??±²??????ëÃ???????????????ëÃ?????????ëÃ?????????ëÃ?????????Õò??±²????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ??アイ????????????????????????????????????????ユ??アイ???????ユ??アイ????????????????????????????????????????????????????ユ??アイ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ??アイ????????????????????????????????????????ユ??アイ???????ユ??アイ????????????????????????????????????????????????????ユ??アイ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ユ??アイ????????????????????????????????????????ユ??アイ???????ユ??アイ????????????????????????????????????????????????????ユ??アイ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????訝?????????訝????????訝??????????將??渦??????????訝?????????訝?????????訝?????????將??渦???????將??渦??????訝???????????????訝?????????訝?????????訝?????????將??渦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????訝?????????訝????????訝??????????將??渦??????????訝?????????訝?????????訝?????????將??渦???????將??渦??????訝???????????????訝?????????訝?????????訝?????????將??渦?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????訝?????????訝????????訝??????????將??渦??????????訝?????????訝?????????訝?????????將??渦???????將??渦??????訝???????????????訝?????????訝?????????訝?????????將??渦????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3febc33f3f3f3f3f3f3f3f3fd5f23f3fb1b23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????允?????????允????????允??????????麗??굉??????????允?????????允?????????允?????????麗??굉???????麗??굉??????允???????????????允?????????允?????????允?????????麗??굉??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????允?????????允????????允??????????麗??굉??????????允?????????允?????????允?????????麗??굉???????麗??굉??????允???????????????允?????????允?????????允?????????麗??굉?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????允?????????允????????允??????????麗??굉??????????允?????????允?????????允?????????麗??굉???????麗??굉??????允???????????????允?????????允?????????允?????????麗??굉????????????????????????? |