同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뺫???????æ´?뺫???????????뺫??????沈ì·?뺫?????????????뺫??????沈ì·?뺫???????ç ¬???뺫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺫???????æ´?뺫???????????뺫??????沈ì·?뺫?????????????뺫??????沈ì·?뺫???????ç ¬???뺫?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뺫???????æ´?뺫???????????뺫??????沈ì·?뺫?????????????뺫??????沈ì·?뺫???????ç ¬???뺫????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ???????豢??ォ????????????ォ???????イ?キ??ォ??????????????ォ???????イ?キ??ォ???????辣ャ????ォ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ???????豢??ォ????????????ォ???????イ?キ??ォ??????????????ォ???????イ?キ??ォ???????辣ャ????ォ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ォ???????豢??ォ????????????ォ???????イ?キ??ォ??????????????ォ???????イ?キ??ォ???????辣ャ????ォ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????觝???????羇??觝???????????觝??????錺賀??觝?????????????觝??????錺賀??觝???????????觝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????觝???????羇??觝???????????觝??????錺賀??觝?????????????觝??????錺賀??觝???????????觝?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????觝???????羇??觝???????????觝??????錺賀??觝?????????????觝??????錺賀??觝???????????觝????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뺫???????洙?뺫???????????뺫??????沈욷?뺫?????????????뺫??????沈욷?뺫???????煬???뺫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뺫???????洙?뺫???????????뺫??????沈욷?뺫?????????????뺫??????沈욷?뺫???????煬???뺫?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뺫???????洙?뺫???????????뺫??????沈욷?뺫?????????????뺫??????沈욷?뺫???????煬???뺫????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3fe6b4993febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3fefa5b2ec9ab73febbaab3f3f3f3f3f3f3fe785ac3f3f3febbaab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????類???????域섫類???????????類??????畑뀁슰?類?????????????類??????畑뀁슰?類???????軟???類??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????類???????域섫類???????????類??????畑뀁슰?類?????????????類??????畑뀁슰?類???????軟???類?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????類???????域섫類???????????類??????畑뀁슰?類?????????????類??????畑뀁슰?類???????軟???類????????????????????????? |