同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë²?泣곻?¤æ??ë¼?å½????ë®?é´????ë«?凉ê??µæ³£ê³»â?¤æ??ë®????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë²?泣곻?¤æ??ë¼?å½????ë®?é´????ë«?凉ê??µæ³£ê³»â?¤æ??ë®???????????N????????????????????????????????????????????????????????ë²?泣곻?¤æ??ë¼?å½????ë®?é´????ë«?凉ê??µæ³£ê³»â?¤æ??ë®??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????豕」?サ?、????蠖??????魘???????ケ??オ豕」?サ?、?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豕」?サ?、????蠖??????魘???????ケ??オ豕」?サ?、??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????豕」?サ?、????蠖??????魘???????ケ??オ豕」?サ?、?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????覯?羈j鎧?ゆ??觴?綵????覡?藉????覊?錺濠??究械螻獅?ゆ??覡????????????????????????????????????????????????????????????????????????覯?羈j鎧?ゆ??觴?綵????覡?藉????覊?錺濠??究械螻獅?ゆ??覡???????????N????????????????????????????????????????????????????????覯?羈j鎧?ゆ??觴?綵????覡?藉????覊?錺濠??究械螻獅?ゆ??覡??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????泣곻?????????????????????凉????泣곻?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泣곻?????????????????????凉????泣곻??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????泣곻?????????????????????凉????泣곻?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb23fe6b3a3eab3bb3fa4e63f3febbc3fe5bd3f3f3f3febae3fe9b43f3f3f3febab3fefa5b9ea3f3fb5e6b3a3eab3bbe23fa4e63f3febae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????踰?力j내?ㅶ??堉?壤????裕?辱????維?畑밴??득끽怨삘?ㅶ??裕????????????????????????????????????????????????????????????????????????踰?力j내?ㅶ??堉?壤????裕?辱????維?畑밴??득끽怨삘?ㅶ??裕???????????N????????????????????????????????????????????????????????踰?力j내?ㅶ??堉?壤????裕?辱????維?畑밴??득끽怨삘?ㅶ??裕??????????????????? |