同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«????????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«????????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«????????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«????????????????????????????묹?ë«ë¬·ë«ë«ë¬·ë«?묹?ë«ë¬·ë«?묷ë«??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ??????????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ??????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ??????????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ??????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ??????????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ??????????????????????????????ｹ???ｬｷ??ｫ?ｬｷ???ｹ???ｬｷ???ｷ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結?????????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結?????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結?????????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結?????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結?????????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結?????????????????????????????覓?覊?覓結?覊?覓結??覓?覊?覓結??覓結???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂????????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂????????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂????????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂????????????????????????????묹?뫁묷뫁뫇묷뫁?묹?뫁묷뫁?묷뫂??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febacb93febab81ebacb7ebab81ebab87ebacb7ebab813febacb93febab81ebacb7ebab813febacb7ebab823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜????????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜????????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜???????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜????????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜????????????????????????????臾뫙維곷Х維곷쳡臾룸쳛?臾뫙維곷Х維?臾룸쳜??????????????????????????????????????????? |