同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????멧íç¯ì«â ????ì«?????멧íç¯ì?????ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????멧íç¯ì«â ????ì«?????멧íç¯ì?????ì????????N????????????????????????????????????????????????????????멧íç¯ì«â ????ì«?????멧íç¯ì?????ì???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ァ尞冗ッ??ォ竇?????ォ??????ァ尞冗ッ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ尞冗ッ??ォ竇?????ォ??????ァ尞冗ッ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ァ尞冗ッ??ォ竇?????ォ??????ァ尞冗ッ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????覃ы????????????????覃ы????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覃ы????????????????覃ы???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????覃ы????????????????覃ы??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????멧폏節숫⅝????숫?????멧폏節생?????생?????????????????????????????????????????????????????????????????????멧폏節숫⅝????숫?????멧폏節생?????생????????N????????????????????????????????????????????????????????멧폏節숫⅝????숫?????멧폏節생?????생???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec88abe2859d3f3f3f3fec88ab3f3f3f3f3feba9a7ed8f8fe7af80ec839d3f3f3f3f3fec839d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????硫㏉룒影?飮モ뀦????飮?????硫㏉룒影?吟쒨????吟쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????硫㏉룒影?飮モ뀦????飮?????硫㏉룒影?吟쒨????吟쒨???????N????????????????????????????????????????????????????????硫㏉룒影?飮モ뀦????飮?????硫㏉룒影?吟쒨????吟쒨??????????????? |