同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤????????뤦ï¤????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤???????ë´??å® ??????????????????????????뤦ï¤???????ë´??????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤????????뤦ï¤??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤????????뤦ï¤????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤???????ë´??å® ??????????????????????????뤦ï¤???????ë´??????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤????????뤦ï¤?????????N????????????????????????????????????????????????????????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤????????뤦ï¤????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤???????ë´??å® ??????????????????????????뤦ï¤???????ë´??????뤦ï¤????????????????????뤦ï¤????????뤦ï¤????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ヲ??????????????????????ヲ??????????ヲ??????ヲ??????????????????????ヲ?????????エ??螳???????????????????????????ヲ?????????エ???????ヲ??????????????????????ヲ??????????ヲ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヲ??????????????????????ヲ??????????ヲ??????ヲ??????????????????????ヲ?????????エ??螳???????????????????????????ヲ?????????エ???????ヲ??????????????????????ヲ??????????ヲ??????????N?????????????????????????????????????????????????????????ヲ??????????????????????ヲ??????????ヲ??????ヲ??????????????????????ヲ?????????エ??螳???????????????????????????ヲ?????????エ???????ヲ??????????????????????ヲ??????????ヲ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襪??????????????????????襪??????????襪??????襪??????????????????????襪????????????絎???????????????????????????襪????????????????襪??????????????????????襪??????????襪????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪??????????????????????襪??????????襪??????襪??????????????????????襪????????????絎???????????????????????????襪????????????????襪??????????????????????襪??????????襪???????????N????????????????????????????????????????????????????????襪??????????????????????襪??????????襪??????襪??????????????????????襪????????????絎???????????????????????????襪????????????????襪??????????????????????襪??????????襪??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뤦句????????????????????뤦句????????뤦句????뤦句????????????????????뤦句???????넴??宅??????????????????????????뤦句???????넴??????뤦句????????????????????뤦句????????뤦句??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤦句????????????????????뤦句????????뤦句????뤦句????????????????????뤦句???????넴??宅??????????????????????????뤦句???????넴??????뤦句????????????????????뤦句????????뤦句?????????N????????????????????????????????????????????????????????뤦句????????????????????뤦句????????뤦句????뤦句????????????????????뤦句???????넴??宅??????????????????????????뤦句???????넴??????뤦句????????????????????뤦句????????뤦句????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3fe5ae853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3feb84b43f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3feba4a6efa4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????琉?쨬????????????????????琉?쨬????????琉?쨬????琉?쨬????????????????????琉?쨬???????侑뇜?若꾽?????????????????????????琉?쨬???????侑뇜?????琉?쨬????????????????????琉?쨬????????琉?쨬??????????????????????????????????????????????????????????????????????琉?쨬????????????????????琉?쨬????????琉?쨬????琉?쨬????????????????????琉?쨬???????侑뇜?若꾽?????????????????????????琉?쨬???????侑뇜?????琉?쨬????????????????????琉?쨬????????琉?쨬?????????N????????????????????????????????????????????????????????琉?쨬????????????????????琉?쨬????????琉?쨬????琉?쨬????????????????????琉?쨬???????侑뇜?若꾽?????????????????????????琉?쨬???????侑뇜?????琉?쨬????????????????????琉?쨬????????琉?쨬????????????????? |