同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶ì 濯룶ëã?룶ì 濯룶å½ãâ?룶ì¡??????룶ì 濯룶ëã?룶ì 濯룶å½ãâ?룶ì¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì 濯룶ëã?룶ì 濯룶å½ãâ?룶ì¡??????룶ì 濯룶ëã?룶ì 濯룶å½ãâ?룶ì¡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶ì 濯룶ëã?룶ì 濯룶å½ãâ?룶ì¡??????룶ì 濯룶ëã?룶ì 濯룶å½ãâ?룶ì¡???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????カ?先ソッ?カ?懊???カ?先ソッ?カ蜊ス繝≫鰍??カ?。???????カ?先ソッ?カ?懊???カ?先ソッ?カ蜊ス繝≫鰍??カ?。??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?先ソッ?カ?懊???カ?先ソッ?カ蜊ス繝≫鰍??カ?。???????カ?先ソッ?カ?懊???カ?先ソッ?カ蜊ス繝≫鰍??カ?。????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????カ?先ソッ?カ?懊???カ?先ソッ?カ蜊ス繝≫鰍??カ?。???????カ?先ソッ?カ?懊???カ?先ソッ?カ蜊ス繝≫鰍??カ?。???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?6?????襭苦??羶?6?純?????襭苦???????襭苦??羶?6?????襭苦??羶?6?純?????襭苦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?6?????襭苦??羶?6?純?????襭苦???????襭苦??羶?6?????襭苦??羶?6?純?????襭苦?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?6?????襭苦??羶?6?純?????襭苦???????襭苦??羶?6?????襭苦??羶?6?純?????襭苦????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡??????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡??????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡??????룶점濯룶뇜〓?룶점濯룶卽チ⊂?룶웡???????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6eb879ce380933feba3b6eca090e6bfafeba3b6e58dbde38381e28a823feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?6劉쒌?믾猷띠젏嚥?6秧썬긽訟괒猷띠썳??????猷띠젏嚥?6劉쒌?믾猷띠젏嚥?6秧썬긽訟괒猷띠썳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?6劉쒌?믾猷띠젏嚥?6秧썬긽訟괒猷띠썳??????猷띠젏嚥?6劉쒌?믾猷띠젏嚥?6秧썬긽訟괒猷띠썳????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?6劉쒌?믾猷띠젏嚥?6秧썬긽訟괒猷띠썳??????猷띠젏嚥?6劉쒌?믾猷띠젏嚥?6秧썬긽訟괒猷띠썳???????????????????????????? |