同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶ì 濯룶â?룶í??????룶ì 濯?룶ì¡????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ì 濯룶â?룶í??????룶ì 濯?룶ì¡???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶ì 濯룶â?룶í??????룶ì 濯?룶ì¡??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????カ?先ソッ?カ竄??カ墲???????カ?先ソッ??カ?。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?先ソッ?カ竄??カ墲???????カ?先ソッ??カ?。???????????N?????????????????????????????????????????????????????????カ?先ソッ?カ竄??カ墲???????カ?先ソッ??カ?。??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?6???襭躯????????襭苦??羶?襭苦?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?6???襭躯????????襭苦??羶?襭苦????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭苦??羶?6???襭躯????????襭苦??羶?襭苦???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶₃?룶킃??????룶점濯?룶웡????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶₃?룶킃??????룶점濯?룶웡???????????N????????????????????????????????????????????????????????룶점濯룶₃?룶킃??????룶점濯?룶웡??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfafeba3b6e282833feba3b6ed82833f3f3f3f3f3feba3b6eca090e6bfaf3feba3b6ec9ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?6蓀귶猷띤굛??????猷띠젏嚥?猷띠썳????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?6蓀귶猷띤굛??????猷띠젏嚥?猷띠썳???????????N????????????????????????????????????????????????????????猷띠젏嚥?6蓀귶猷띤굛??????猷띠젏嚥?猷띠썳??????????????????? |