同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶ê´â룶ì ã룶ì½??룴ì ?룶ï½ë£«çã±?â룶ì ã룶ì½??룴ì ?룴ì â¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ê´â룶ì ã룶ì½??룴ì ?룶ï½ë£«çã±?â룶ì ã룶ì½??룴ì ?룴ì â¼????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶ê´â룶ì ã룶ì½??룴ì ?룶ï½ë£«çã±?â룶ì ã룶ì½??룴ì ?룴ì â¼???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????カ??裸?カ?医?畷」カ????エ???カ?晤」ォ迚?こ?笳?」カ?医?畷」カ????エ???エ?遺鮎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ??裸?カ?医?畷」カ????エ???カ?晤」ォ迚?こ?笳?」カ?医?畷」カ????エ???エ?遺鮎????????????N?????????????????????????????????????????????????????????カ??裸?カ?医?畷」カ????エ???カ?晤」ォ迚?こ?笳?」カ?医?畷」カ????エ???エ?遺鮎???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭玖???襭苦????襭苦???襭伎???襭駈?襭???????襭苦????襭苦???襭伎???襭伎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭玖???襭苦????襭苦???襭伎???襭駈?襭???????襭苦????襭苦???襭伎???襭伎???????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭玖???襭苦????襭苦???襭伎???襭駈?襭???????襭苦????襭苦???襭伎???襭伎??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶}룫牆ケ?◇룶절〓룶콓??룴절?룴절∼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶}룫牆ケ?◇룶절〓룶콓??룴절?룴절∼????????????N????????????????????????????????????????????????????????룶괄◇룶절〓룶콓??룴절?룶}룫牆ケ?◇룶절〓룶콓??룴절?룴절∼???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eab484e29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b6efbd9deba3abe78986e382b13fe29787eba3b6eca088e38093eba3b6ecbd933f3feba3b4eca0883feba3b4eca088e288bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵嗽뉖6誼덀?볥6肄믾?猷댁젅?猷띰퐴猷ョ뎳循괄嗽뉖6誼덀?볥6肄믾?猷댁젅?猷댁젅松생????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵嗽뉖6誼덀?볥6肄믾?猷댁젅?猷띰퐴猷ョ뎳循괄嗽뉖6誼덀?볥6肄믾?猷댁젅?猷댁젅松생???????????N????????????????????????????????????????????????????????猷띔큵嗽뉖6誼덀?볥6肄믾?猷댁젅?猷띰퐴猷ョ뎳循괄嗽뉖6誼덀?볥6肄믾?猷댁젅?猷댁젅松생??????????????????? |