同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µ?룫ì§?룵ï½ë£µ?????룵ï½ë£µ?룫ì§ë£µï½ë£µ?룫ë룵ï½??룵ï½??룵ï½ë£µì°Ã¦ë£µ???룵ï½ë£«æ 룵ï½ë£µ?룫ç룵â??룵ï½ë£µ???룵ï½ë£µâ ????????????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µ?룫ì§?룵ï½ë£µ?????룵ï½ë£µ?룫ì§ë£µï½ë£µ?룫ë룵ï½??룵ï½??룵ï½ë£µì°Ã¦ë£µ???룵ï½ë£«æ 룵ï½ë£µ?룫ç룵â??룵ï½ë£µ???룵ï½ë£µâ ????????????????????????????????????????????????????????룵ï½ë£µ?룫ì§?룵ï½ë£µ?????룵ï½ë£µ?룫ì§ë£µï½ë£µ?룫ë룵ï½??룵ï½??룵ï½ë£µì°Ã¦ë£µ???룵ï½ë£«æ 룵ï½ë£µ?룫ç룵â??룵ï½ë£µ???룵ï½ë£µâ ????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ??ｫ???ｵ?晤｣ｵ??????ｵ?晤｣ｵ??ｫ?瀧｣ｵ?晤｣ｵ??ｫ?罹｣ｵ????ｵ????ｵ?晤｣ｵ?凝ｦ?ｵ????ｵ?晤｣ｫ譬畷｣ｵ?晤｣ｵ??ｫ辭雅｣ｵ竄???ｵ?晤｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ竇?????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ??ｫ???ｵ?晤｣ｵ??????ｵ?晤｣ｵ??ｫ?瀧｣ｵ?晤｣ｵ??ｫ?罹｣ｵ????ｵ????ｵ?晤｣ｵ?凝ｦ?ｵ????ｵ?晤｣ｫ譬畷｣ｵ?晤｣ｵ??ｫ辭雅｣ｵ竄???ｵ?晤｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ竇?????????????????????????????????????????????????????????ｵ?晤｣ｵ??ｫ???ｵ?晤｣ｵ??????ｵ?晤｣ｵ??ｫ?瀧｣ｵ?晤｣ｵ??ｫ?罹｣ｵ????ｵ????ｵ?晤｣ｵ?凝ｦ?ｵ????ｵ?晤｣ｫ譬畷｣ｵ?晤｣ｵ??ｫ辭雅｣ｵ竄???ｵ?晤｣ｵ????ｵ?晤｣ｵ竇????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭?襭???襭居?襭?????襭居?襭?襭??襭居?襭?襭???襭居???襭居???襭居?襭旧?脱襭???襭居?襭???襭居?襭?襭???襭汲????襭居?襭???襭居?襭汲??????????????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭?襭???襭居?襭?????襭居?襭?襭??襭居?襭?襭???襭居???襭居???襭居?襭旧?脱襭???襭居?襭???襭居?襭?襭???襭汲????襭居?襭???襭居?襭汲??????????????????????????????????????????????????????????襭居?襭?襭???襭居?襭?????襭居?襭?襭??襭居?襭?襭???襭居???襭居???襭居?襭旧?脱襭???襭居?襭???襭居?襭?襭???襭汲????襭居?襭???襭居?襭汲??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵?룫집?룵｝룵?????룵｝룵?룫집룵｝룵?룫뇜룵｝??룵｝??룵｝룵찋æ룵???룵｝룫栓룵｝룵?룫熉룵₃??룵｝룵???룵｝룵⅝????????????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵?룫집?룵｝룵?????룵｝룵?룫집룵｝룵?룫뇜룵｝??룵｝??룵｝룵찋æ룵???룵｝룫栓룵｝룵?룫熉룵₃??룵｝룵???룵｝룵⅝????????????????????????????????????????????????????????룵｝룵?룫집?룵｝룵?????룵｝룵?룫집룵｝룵?룫뇜룵｝??룵｝??룵｝룵찋æ룵???룵｝룫栓룵｝룵?룫熉룵₃??룵｝룵???룵｝룵⅝????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca7913feba3b5efbd9deba3b53f3f3f3f3feba3b5efbd9deba3b53feba3abeca791eba3b5efbd9deba3b53feba3abeb879ceba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9d3f3feba3b5efbd9deba3b5ecb08bc3a6eba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3abe6a093eba3b5efbd9deba3b53feba3abe78689eba3b5e282833f3feba3b5efbd9deba3b53f3f3feba3b5efbd9deba3b5e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷덤猷レ쭛?猷듸퐴猷덤????猷듸퐴猷덤猷レ쭛猷듸퐴猷덤猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴??猷듸퐴猷듭컠챈猷덤??猷듸퐴猷ユ젗猷듸퐴猷덤猷ョ냹猷듈굛??猷듸퐴猷덤??猷듸퐴猷듈뀦????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷덤猷レ쭛?猷듸퐴猷덤????猷듸퐴猷덤猷レ쭛猷듸퐴猷덤猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴??猷듸퐴猷듭컠챈猷덤??猷듸퐴猷ユ젗猷듸퐴猷덤猷ョ냹猷듈굛??猷듸퐴猷덤??猷듸퐴猷듈뀦????????????????????????????????????????????????????????猷듸퐴猷덤猷レ쭛?猷듸퐴猷덤????猷듸퐴猷덤猷レ쭛猷듸퐴猷덤猷ル뇸猷듸퐴??猷듸퐴??猷듸퐴猷듭컠챈猷덤??猷듸퐴猷ユ젗猷듸퐴猷덤猷ョ냹猷듈굛??猷듸퐴猷덤??猷듸퐴猷듈뀦????????????? |