同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´???????????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´?????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´????????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´???????????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´?????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´???????N????????????????????????????????????????????????????????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´???????????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´?????룵殺ã¿???룫ç¢ã±ë£´??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ????????????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ??????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ????????????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ??????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ???????N?????????????????????????????????????????????????????????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ????????????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ??????オ?ー繧ソ????ォ遒?こ?エ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭居グ????襭???焔4???????????襭居グ????襭???焔4?????襭居グ????襭???焔4????????????????????????????????????????????????????????????????????襭居グ????襭???焔4???????????襭居グ????襭???焔4?????襭居グ????襭???焔4???????N????????????????????????????????????????????????????????襭居グ????襭???焔4???????????襭居グ????襭???焔4?????襭居グ????襭???焔4??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ???룫碇ケ룴???????????룵殺タ???룫碇ケ룴?????룵殺タ???룫碇ケ룴????????????????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ???룫碇ケ룴???????????룵殺タ???룫碇ケ룴?????룵殺タ???룫碇ケ룴???????N????????????????????????????????????????????????????????룵殺タ???룫碇ケ룴???????????룵殺タ???룫碇ケ룴?????룵殺タ???룫碇ケ룴??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3feba3b5efa5b0e382bf3f3f3feba3abe7a287e382b1eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4???????????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4?????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4????????????????????????????????????????????????????????????????????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4???????????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4?????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4???????N????????????????????????????????????????????????????????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4???????????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4?????猷듸Ⅰ循엌??猷ョ쥎循깅4??????????????? |