同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵??âµë£¶ç¹?룵??âµë£µï½???????룵??âµë£¶ç¹?룵??âµë£µï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??âµë£¶ç¹?룵??âµë£µï½???????룵??âµë£¶ç¹?룵??âµë£µï½????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵??âµë£¶ç¹?룵??âµë£µï½???????룵??âµë£¶ç¹?룵??âµë£µï½???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????オ??竏オ?カ迴ケ??オ??竏オ?オ?????????オ??竏オ?カ迴ケ??オ??竏オ?オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??竏オ?カ迴ケ??オ??竏オ?オ?????????オ??竏オ?カ迴ケ??オ??竏オ?オ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????オ??竏オ?カ迴ケ??オ??竏オ?オ?????????オ??竏オ?カ迴ケ??オ??竏オ?オ????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭???給6??襭???給5鐔????????襭???給6??襭???給5鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭???給6??襭???給5鐔????????襭???給6??襭???給5鐔?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭???給6??襭???給5鐔????????襭???給6??襭???給5鐔????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶珹?룵??∵룵}???????룵??∵룶珹?룵??∵룵}?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶珹?룵??∵룵}???????룵??∵룶珹?룵??∵룵}????????????????N????????????????????????????????????????????????????????룵??∵룶珹?룵??∵룵}???????룵??∵룶珹?룵??∵룵}???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3feba3b53f3fe288b5eba3b6e78fb93feba3b53f3fe288b5eba3b5efbd9d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷덤?松듬6悅뫙猷덤?松듬5節쒨??????猷덤?松듬6悅뫙猷덤?松듬5節쒨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷덤?松듬6悅뫙猷덤?松듬5節쒨??????猷덤?松듬6悅뫙猷덤?松듬5節쒨???????????????N????????????????????????????????????????????????????????猷덤?松듬6悅뫙猷덤?松듬5節쒨??????猷덤?松듬6悅뫙猷덤?松듬5節쒨??????????????????????? |