ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????ë£«ï§·çµ?ë£«ï§·å?????âµë£«çâë£«è??????????????ë£«ï§·çµ???????????????ë£«ì§????????????????????ë£«ï§·çµ?ë£«ï§·å?????âµë£«çâë£«è??????????????ë£«ï§·çµ???????????????ë£«ì§???????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£«ï§·çµ?ë£«ï§·å?????âµë£«çâë£«è??????????????ë£«ï§·çµ???????????????ë£«ì§????????????????????ë£«ï§·çµ?ë£«ï§·å?????âµë£«çâë£«è??????????????ë£«ï§·çµ???????????????ë£«ì§???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë£«ï§·çµ?ë£«ï§·å?????âµë£«çâë£«è??????????????ë£«ï§·çµ???????????????ë£«ì§????????????????????ë£«ï§·çµ?ë£«ï§·å?????âµë£«çâë£«è??????????????ë£«ï§·çµ???????????????ë£«ì§??????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｷ邨??ｫ?ｷ蜑?????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮???????????????ｫ?ｷ邨????????????????ｫ??????????????????????ｫ?ｷ邨??ｫ?ｷ蜑?????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮???????????????ｫ?ｷ邨????????????????ｫ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｷ邨??ｫ?ｷ蜑?????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮???????????????ｫ?ｷ邨????????????????ｫ??????????????????????ｫ?ｷ邨??ｫ?ｷ蜑?????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮???????????????ｫ?ｷ邨????????????????ｫ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ?ｷ邨??ｫ?ｷ蜑?????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮???????????????ｫ?ｷ邨????????????????ｫ??????????????????????ｫ?ｷ邨??ｫ?ｷ蜑?????竏ｵ?ｫ迚?来?ｫ阮???????????????ｫ?ｷ邨????????????????ｫ???????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????襭?Х腟??襭?Х????????給?????襭???????????????襭?Х腟????????????????襭??????????????????????襭?Х腟??襭?Х????????給?????襭???????????????襭?Х腟????????????????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?Х腟??襭?Х????????給?????襭???????????????襭?Х腟????????????????襭??????????????????????襭?Х腟??襭?Х????????給?????襭???????????????襭?Х腟????????????????襭?????????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭?Х腟??襭?Х????????給?????襭???????????????襭?Х腟????????????????襭??????????????????????襭?Х腟??襭?Х????????給?????襭???????????????襭?Х腟????????????????襭????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????룫立終?룫立削?????∵룫牆◈룫薏??????????????룫立終???????????????룫집????????????????????룫立終?룫立削?????∵룫牆◈룫薏??????????????룫立終???????????????룫집???????????????????????????????????????????????????????????????????????룫立終?룫立削?????∵룫牆◈룫薏??????????????룫立終???????????????룫집????????????????????룫立終?룫立削?????∵룫牆◈룫薏??????????????룫立終???????????????룫집???????????????N????????????????????????????????????????????????????????룫立終?룫立削?????∵룫牆◈룫薏??????????????룫立終???????????????룫집????????????????????룫立終?룫立削?????∵룫牆◈룫薏??????????????룫立終???????????????룫집??????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823feba3abefa7b7e5898a3f3f3f3f3fe288b5eba3abe78986e29788eba3abe8968f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abefa7b7e7b5823f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca7913f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎永괒猷ワ㎎央둃????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????猷ワ㎎永괒??????????????猷レ쭛????????????????????猷ワ㎎永괒猷ワ㎎央둃????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????猷ワ㎎永괒??????????????猷レ쭛???????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎永괒猷ワ㎎央둃????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????猷ワ㎎永괒??????????????猷レ쭛????????????????????猷ワ㎎永괒猷ワ㎎央둃????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????猷ワ㎎永괒??????????????猷レ쭛???????????????N????????????????????????????????????????????????????????猷ワ㎎永괒猷ワ㎎央둃????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????猷ワ㎎永괒??????????????猷レ쭛????????????????????猷ワ㎎永괒猷ワ㎎央둃????松듬＋鉛녳뿀猷ヨ뼅??????????????猷ワ㎎永괒??????????????猷レ쭛??????????????????