同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿?????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿??????????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿???룫í§Â¤???âµë£µâ??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿?????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿??????????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿???룫í§Â¤???âµë£µâ?????????N????????????????????????????????????????????????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿?????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿??????????????????룫í§Â¤?âµë£µï½?룶å¿???룫í§Â¤???âµë£µâ????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢??????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢???????????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢????ォ嶸ァツ、???竏オ?オ竄???????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢??????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢???????????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢????ォ嶸ァツ、???竏オ?オ竄?????????N?????????????????????????????????????????????????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢??????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢???????????????????ォ嶸ァツ、?竏オ?オ???カ蠢????ォ嶸ァツ、???竏オ?オ竄????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭?????給5鐔??襭九??????????????襭?????給5鐔??襭九???????????????????襭?????給5鐔??襭九????襭???????給5????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????給5鐔??襭九??????????????襭?????給5鐔??襭九???????????????????襭?????給5鐔??襭九????襭???????給5???????????N????????????????????????????????????????????????????????襭?????給5鐔??襭九??????????????襭?????給5鐔??襭九???????????????????襭?????給5鐔??襭九????襭???????給5??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌?????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌??????????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌???룫혧¤???∵룵₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌?????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌??????????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌???룫혧¤???∵룵₃?????????N????????????????????????????????????????????????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌?????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌??????????????????룫혧¤?∵룵}?룶忌???룫혧¤???∵룵₃????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abed98a7c2a43fe288b5eba3b5efbd9d3feba3b6e5bf8c3f3f3feba3abed98a7c2a43f3f3fe288b5eba3b5e282833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣?????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣??????????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣???猷ロ삨짚???松듬5蓀귶?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣?????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣??????????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣???猷ロ삨짚???松듬5蓀귶????????N????????????????????????????????????????????????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣?????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣??????????????????猷ロ삨짚?松듬5節쒨猷뜹퓣???猷ロ삨짚???松듬5蓀귶???????????????? |