同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫ì§ë£´?????????룫ì§ë£´????â?â«???????????????????âµ?룵å¿????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ì§ë£´?????????룫ì§ë£´????â?â«???????????????????âµ?룵å¿???????????N????????????????????????????????????????????????????????룫ì§ë£´?????????룫ì§ë£´????â?â«???????????????????âµ?룵å¿??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ?瀧」エ??????????ォ?瀧」エ????窶?竏ォ???????????????????竏オ??オ蠢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?瀧」エ??????????ォ?瀧」エ????窶?竏ォ???????????????????竏オ??オ蠢???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ォ?瀧」エ??????????ォ?瀧」エ????窶?竏ォ???????????????????竏オ??オ蠢??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭??襭?????????????????????????????襭球?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭??襭?????????????????????????????襭球????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭??襭?????????襭??襭?????????????????????????????襭球???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫집룴?????????룫집룴????’?∫???????????????????∵?룵忌????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫집룴?????????룫집룴????’?∫???????????????????∵?룵忌???????????N????????????????????????????????????????????????????????룫집룴?????????룫집룴????’?∫???????????????????∵?룵忌??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abeca791eba3b43f3f3f3fe280993fe288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe288b53feba3b5e5bf8c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛猷뇜????????猷レ쭛猷뇜???巽섫松???????????????????松덤猷드퓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛猷뇜????????猷レ쭛猷뇜???巽섫松???????????????????松덤猷드퓣???????????N????????????????????????????????????????????????????????猷レ쭛猷뇜????????猷レ쭛猷뇜???巽섫松???????????????????松덤猷드퓣??????????????????? |