同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫ç??룫ç??룫çâ?룫ç??룫ç??룫çâ©????????????룫ç??룫ç??룫çâµ?룫ç??룫ç??룫ç룫è룫ç??룫ç??룫ç룫è룫ç??룫ç??룫çâ«?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫ç??룫ç??룫çâ?룫ç??룫ç??룫çâ©????????????룫ç??룫ç??룫çâµ?룫ç??룫ç??룫ç룫è룫ç??룫ç??룫ç룫è룫ç??룫ç??룫çâ«????????N????????????????????????????????????????????????????????룫ç??룫ç??룫çâ?룫ç??룫ç??룫çâ©????????????룫ç??룫ç??룫çâµ?룫ç??룫ç??룫ç룫è룫ç??룫ç??룫ç룫è룫ç??룫ç??룫çâ«???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ辭???ォ辭???ォ辭俄???ォ辭???ォ辭???ォ辭俄湊?????????????ォ辭???ォ辭???ォ辭俄扱??ォ辭???ォ辭???ォ辭雅」ォ闕壌」ォ辭???ォ辭???ォ辭雅」ォ阮壌」ォ辭???ォ辭???ォ辭俄悪??????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ辭???ォ辭???ォ辭俄???ォ辭???ォ辭???ォ辭俄湊?????????????ォ辭???ォ辭???ォ辭俄扱??ォ辭???ォ辭???ォ辭雅」ォ闕壌」ォ辭???ォ辭???ォ辭雅」ォ阮壌」ォ辭???ォ辭???ォ辭俄悪????????N?????????????????????????????????????????????????????????ォ辭???ォ辭???ォ辭俄???ォ辭???ォ辭???ォ辭俄湊?????????????ォ辭???ォ辭???ォ辭俄扱??ォ辭???ォ辭???ォ辭雅」ォ闕壌」ォ辭???ォ辭???ォ辭雅」ォ阮壌」ォ辭???ォ辭???ォ辭俄悪???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭?????襭??????襭?????襭?????襭????????????????襭?????襭?????襭?????襭?????襭?????襭???襭??鯽?????襭?????襭???襭??鯽?????襭?????襭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭?????襭??????襭?????襭?????襭????????????????襭?????襭?????襭?????襭?????襭?????襭???襭??鯽?????襭?????襭???襭??鯽?????襭?????襭????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭?????襭??????襭?????襭?????襭????????????????襭?????襭?????襭?????襭?????襭?????襭???襭??鯽?????襭?????襭???襭??鯽?????襭?????襭???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫熉??룫熉??룫熉’?룫熉??룫熉??룫熉▩????????????룫熉??룫熉??룫熉∵?룫熉??룫熉??룫熉룫荏룫熉??룫熉??룫熉룫薏룫熉??룫熉??룫熉∫?????????????????????????????????????????????????????????????????????룫熉??룫熉??룫熉’?룫熉??룫熉??룫熉▩????????????룫熉??룫熉??룫熉∵?룫熉??룫熉??룫熉룫荏룫熉??룫熉??룫熉룫薏룫熉??룫熉??룫熉∫????????N????????????????????????????????????????????????????????룫熉??룫熉??룫熉’?룫熉??룫熉??룫熉▩????????????룫熉??룫熉??룫熉∵?룫熉??룫熉??룫熉룫荏룫熉??룫熉??룫熉룫薏룫熉??룫熉??룫熉∫???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e280993feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e296a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288b53feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe88d8feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689eba3abe8968feba3abe786893f3feba3abe786893f3feba3abe78689e288ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹巽섫猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹受⅝???????????猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹松덤猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹猷ヨ뜌猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹猷ヨ뼅猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹松?????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹巽섫猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹受⅝???????????猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹松덤猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹猷ヨ뜌猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹猷ヨ뼅猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹松????????N????????????????????????????????????????????????????????猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹巽섫猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹受⅝???????????猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹松덤猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹猷ヨ뜌猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹猷ヨ뼅猷ョ냹??猷ョ냹??猷ョ냹松???????????????? |