同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã¢?????룫æ¥ã¢???â«????룫æ¥ã¢?G???룫æ¥ã¢????룫æ¥ã¢?G????????룫æ¥ã¢??????룫æ¥ã¢?G????룫æ ????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã¢?????룫æ¥ã¢???â«????룫æ¥ã¢?G???룫æ¥ã¢????룫æ¥ã¢?G????????룫æ¥ã¢??????룫æ¥ã¢?G????룫æ ???????N????????????????????????????????????????????????????????룫æ¥ã¢?????룫æ¥ã¢???â«????룫æ¥ã¢?G???룫æ¥ã¢????룫æ¥ã¢?G????????룫æ¥ã¢??????룫æ¥ã¢?G????룫æ ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺「??????ォ譌・縺「???竏ォ?????ォ譌・縺「?G????ォ譌・縺「?????ォ譌・縺「?G?????????ォ譌・縺「???????ォ譌・縺「?G?????ォ譬?????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺「??????ォ譌・縺「???竏ォ?????ォ譌・縺「?G????ォ譌・縺「?????ォ譌・縺「?G?????????ォ譌・縺「???????ォ譌・縺「?G?????ォ譬???????N?????????????????????????????????????????????????????????ォ譌・縺「??????ォ譌・縺「???竏ォ?????ォ譌・縺「?G????ォ譌・縺「?????ォ譌・縺「?G?????????ォ譌・縺「???????ォ譌・縺「?G?????ォ譬??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ??????襭??ャ?????????襭??ャ??G???襭??ャ?????襭??ャ??G????????襭??ャ???????襭??ャ??G????襭???????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ??????襭??ャ?????????襭??ャ??G???襭??ャ?????襭??ャ??G????????襭??ャ???????襭??ャ??G????襭??????????N????????????????????????????????????????????????????????襭??ャ??????襭??ャ?????????襭??ャ??G???襭??ャ?????襭??ャ??G????????襭??ャ???????襭??ャ??G????襭?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ?????룫日ぢ???∫????룫日ぢ?G???룫日ぢ????룫日ぢ?G????????룫日ぢ??????룫日ぢ?G????룫栓????????????????????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ?????룫日ぢ???∫????룫日ぢ?G???룫日ぢ????룫日ぢ?G????????룫日ぢ??????룫日ぢ?G????룫栓???????N????????????????????????????????????????????????????????룫日ぢ?????룫日ぢ???∫????룫日ぢ?G???룫日ぢ????룫日ぢ?G????????룫日ぢ??????룫日ぢ?G????룫栓??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3fe288ab3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f3f3f3f3f3feba3abe697a5e381a23f473f3f3f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇∨????猷ユ뿥徇∨??松????猷ユ뿥徇∨G???猷ユ뿥徇∨???猷ユ뿥徇∨G????????猷ユ뿥徇∨?????猷ユ뿥徇∨G????猷ユ젗????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇∨????猷ユ뿥徇∨??松????猷ユ뿥徇∨G???猷ユ뿥徇∨???猷ユ뿥徇∨G????????猷ユ뿥徇∨?????猷ユ뿥徇∨G????猷ユ젗???????N????????????????????????????????????????????????????????猷ユ뿥徇∨????猷ユ뿥徇∨??松????猷ユ뿥徇∨G???猷ユ뿥徇∨???猷ユ뿥徇∨G????????猷ユ뿥徇∨?????猷ユ뿥徇∨G????猷ユ젗??????????????? |