同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????????ë£??áõ?£µì¨??????????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????????ë£??áõ?£µì¨?????????????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????????ë£??áõ?£µì¨??????????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????????ë£??áõ?£µì¨??????????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????????ë£??áõ?£µì¨?????????????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????????ë£??áõ?£µì¨??????????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????????ë£??áõ?£µì¨???????????????N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????磆?」オ???????????????????????磆?」オ??????????????????????????磆?」オ???????????????????????磆?」オ?????????????????????????????磆?」オ???????????????????????磆?」オ??????????????????????????磆?」オ???????????????????????磆?」オ????????????????N??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????磆?」オ???????????????????????磆?」オ??????????????????????????磆?」オ???????????????????????磆?」オ?????????????????????????????磆?」オ???????????????????????磆?」オ??????????????????????????磆?」オ???????????????????????磆?」オ????????????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭??癜?5讎???????????????????襭??癜?5讎??????????????????????襭??癜?5讎???????????????????襭??癜?5讎?????????????????????????襭??癜?5讎???????????????????襭??癜?5讎??????????????????????襭??癜?5讎???????????????????襭??癜?5讎???????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭??癜?5讎???????????????????襭??癜?5讎??????????????????????襭??癜?5讎???????????????????襭??癜?5讎?????????????????????????襭??癜?5讎???????????????????襭??癜?5讎??????????????????????襭??癜?5讎???????????????????襭??癜?5讎???????????????N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3fe1f53fa3b5eca83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷??嗽?5夷???????????????????猷??嗽?5夷??????????????????????猷??嗽?5夷???????????????????猷??嗽?5夷?????????????????????????猷??嗽?5夷???????????????????猷??嗽?5夷??????????????????????猷??嗽?5夷???????????????????猷??嗽?5夷???????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????猷??嗽?5夷???????????????????猷??嗽?5夷??????????????????????猷??嗽?5夷???????????????????猷??嗽?5夷?????????????????????????猷??嗽?5夷???????????????????猷??嗽?5夷??????????????????????猷??嗽?5夷???????????????????猷??嗽?5夷???????????????N???????????????????????????????????? |