同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë£??????ë£??§ã???ë£?·¹??ë£?????룵ï??µë£µì¨µâ??룴æ?????ë£?????????ë£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë£??????ë£??§ã???ë£?·¹??ë£?????룵ï??µë£µì¨µâ??룴æ?????ë£?????????ë£?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë£??????ë£??§ã???ë£?·¹??ë£?????룵ï??µë£µì¨µâ??룴æ?????ë£?????????ë£????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????キケ?????????オ??オ?オ?オ???エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????キケ?????????オ??オ?オ?オ???エ?????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????ァ?????キケ?????????オ??オ?オ?オ???エ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襭??????襭??с???襭?傾??襭?????襭居??給5讎汲??襭贋?????襭?????????襭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭??????襭??с???襭?傾??襭?????襭居??給5讎汲??襭贋?????襭?????????襭?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????襭??????襭??с???襭?傾??襭?????襭居??給5讎汲??襭贋?????襭?????????襭????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵쨵???룴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵쨵???룴??????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵????룵쨵???룴?????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3feba33f3fa7e33f3f3feba33fb7b93f3feba33f3f3f3f3feba3b5ef3f3fb5eba3b5eca8b5e23f3feba3b4e63f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3feba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????猷??????猷??㎯???猷?레??猷?????猷듸??듬5夷듈??猷닸?????猷?????????猷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷??????猷??㎯???猷?레??猷?????猷듸??듬5夷듈??猷닸?????猷?????????猷?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????猷??????猷??㎯???猷?레??猷?????猷듸??듬5夷듈??猷닸?????猷?????????猷????????????????????????????? |