同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ???????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ???????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ???????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ????ë »ë ë ºë ë ºâë ë ºê±ë ????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹?????????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹??????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹?????????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹??????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹?????????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹??????ｻ?橄?ｺ?庭?ｺ笏耶?躯?ｺ?罹?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????視???埼???財?????崎???????????視???埼???財?????崎????????視???埼???財?????崎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼???財?????崎???????????視???埼???財?????崎????????視???埼???財?????崎????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼???財?????崎???????????視???埼???財?????崎????????視???埼???財?????崎???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓???????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓???????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓???????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓????렻렞렺렒렺┖렋렺걜렓????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3feba0bbeba09eeba0baeba092eba0bae29496eba08beba0baeab19ceba0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗???????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗???????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗???????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗????溜삳젦溜븍젔溜뷜뵔溜뗫졋嫄쒕젗????????????????????????????????????????????????? |