同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºëë ?ë ºí ë ????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºëë ?ë ºí ë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºëë ?ë ºí ë ????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºëë ?ë ºí ë ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºëë ?ë ºí ë ????????????ë »ë ë ºë ë ºë ë »ë ë ºëë ?ë ºí ë ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｻ?畷?ｺ?壌?ｺ?梦?ｻ?畷?ｺ?瀧???ｺ弡???????????????ｻ?畷?ｺ?壌?ｺ?梦?ｻ?畷?ｺ?瀧???ｺ弡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?畷?ｺ?壌?ｺ?梦?ｻ?畷?ｺ?瀧???ｺ弡???????????????ｻ?畷?ｺ?壌?ｺ?梦?ｻ?畷?ｺ?瀧???ｺ弡?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｻ?畷?ｺ?壌?ｺ?梦?ｻ?畷?ｺ?瀧???ｺ弡???????????????ｻ?畷?ｺ?壌?ｺ?梦?ｻ?畷?ｺ?瀧???ｺ弡????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????視???埼??埼???視???埼??????鷺?????????????????視???埼??埼???視???埼??????鷺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????視???埼??埼???視???埼??????鷺?????????????????視???埼??埼???視???埼??????鷺???????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????視???埼??埼???視???埼??????鷺?????????????????視???埼??埼???視???埼??????鷺??????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렏렺렚렻렓렺뗑렑?렺훅렔????????????렻렓렺렏렺렚렻렓렺뗑렑?렺훅렔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렏렺렚렻렓렺뗑렑?렺훅렔????????????렻렓렺렏렺렚렻렓렺뗑렑?렺훅렔???????????????N????????????????????????????????????????????????????????렻렓렺렏렺렚렻렓렺뗑렑?렺훅렔????????????렻렓렺렏렺렚렻렓렺뗑렑?렺훅렔??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0bbeba093eba0baeba08feba0baeba09aeba0bbeba093eba0baeb9791eba0913feba0baed9b85eba0943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜븍젎溜븍젡溜삳젗溜븍뿊溜멅溜블썒溜볻???????????溜삳젗溜븍젎溜븍젡溜삳젗溜븍뿊溜멅溜블썒溜볻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜븍젎溜븍젡溜삳젗溜븍뿊溜멅溜블썒溜볻???????????溜삳젗溜븍젎溜븍젡溜삳젗溜븍뿊溜멅溜블썒溜볻??????????????N????????????????????????????????????????????????????????溜삳젗溜븍젎溜븍젡溜삳젗溜븍뿊溜멅溜블썒溜볻???????????溜삳젗溜븍젎溜븍젡溜삳젗溜븍뿊溜멅溜블썒溜볻?????????????????????? |