同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç??????ë ±??ë çæ§ç?ë ¡?ë ®?????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç??????ë ±??ë çæ§ç?ë ¡?ë ®?????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç???????????N????????????????????????????????????????????????????????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç??????ë ±??ë çæ§ç?ë ¡?ë ®?????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç????ë ±??ë ç??????ë ±??ë ç??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ謐ｧ逕??｡??ｮ??????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ謐ｧ逕??｡??ｮ??????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ???????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ謐ｧ逕??｡??ｮ??????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ?????ｱ???礼ъ???????ｱ???礼ъ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????х????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????х??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????х?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌??????렱??렗焌捧甄?렡?렮?????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌??????렱??렗焌捧甄?렡?렮?????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌???????????N????????????????????????????????????????????????????????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌??????렱??렗焌捧甄?렡?렮?????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌????렱??렗焌??????렱??렗焌??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848ce68da7e794843feba0a13feba0ae3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3feba0b13f3feba097e7848c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳言㎫봽?溜?溜?????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳言㎫봽?溜?溜?????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳???????????N????????????????????????????????????????????????????????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳言㎫봽?溜?溜?????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳????溜괄?溜쀧꼳??????溜괄?溜쀧꼳??????????????????? |