同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ã ·??ë ?ãë °ë ¢?ãë °ë ??ë °ë ?????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ã ·??ë ?ãë °ë ¢?ãë °ë ??ë °ë ???????????????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ã ·??ë ?ãë °ë ¢?ãë °ë ??ë °ë ?????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ã ·??ë ?ãë °ë ¢?ãë °ë ??ë °ë ???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ã ·??ë ?ãë °ë ¢?ãë °ë ??ë °ë ?????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ã ·??ë ?ãë °ë ¢?ãë °ë ??ë °ë ???????????????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ã ·??ë ?ãë °ë ¢?ãë °ë ??ë °ë ?????????????????????????????????????????ë °ë ?ãë °ë ?ã ·??ë ?ãë °ë ¢?ãë °ë ??ë °ë ????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ー??繙??ー??繞キ????繙??ー?「?繙??ー????ー???????????????????????????????????????????ー??繙??ー??繞キ????繙??ー?「?繙??ー????ー?????????????????????????????????????????????????????ー??繙??ー??繞キ????繙??ー?「?繙??ー????ー???????????????????????????????????????????ー??繙??ー??繞キ????繙??ー?「?繙??ー????ー????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ー??繙??ー??繞キ????繙??ー?「?繙??ー????ー???????????????????????????????????????????ー??繙??ー??繞キ????繙??ー?「?繙??ー????ー?????????????????????????????????????????????????????ー??繙??ー??繞キ????繙??ー?「?繙??ー????ー???????????????????????????????????????????ー??繙??ー??繞キ????繙??ー?「?繙??ー????ー?????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????磯??????磯????????????磯?????磯???磯????????????????????????????????????????????磯??????磯????????????磯?????磯???磯??????????????????????????????????????????????????????磯??????磯????????????磯?????磯???磯????????????????????????????????????????????磯??????磯????????????磯?????磯???磯?????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????磯??????磯????????????磯?????磯???磯????????????????????????????????????????????磯??????磯????????????磯?????磯???磯??????????????????????????????????????????????????????磯??????磯????????????磯?????磯???磯????????????????????????????????????????????磯??????磯????????????磯?????磯???磯??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렒?ㅷ??렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렏??렰렗?????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렒?ㅷ??렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렏??렰렗???????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렒?ㅷ??렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렏??렰렗?????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렒?ㅷ??렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렏??렰렗???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렒?ㅷ??렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렏??렰렗?????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렒?ㅷ??렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렏??렰렗???????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렒?ㅷ??렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렏??렰렗?????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렒?ㅷ??렖?ㆁ렰렢?ㆁ렰렏??렰렗????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0b0eba09e3fe38681eba0b0eba0923fe385b73f3feba0963fe38681eba0b0eba0a23fe38681eba0b0eba08f3f3feba0b0eba0973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜묦栒랖?溜뺶楯곷젾溜∨楯곷젾溜뢃?溜곕젛?????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜묦栒랖?溜뺶楯곷젾溜∨楯곷젾溜뢃?溜곕젛???????????????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜묦栒랖?溜뺶楯곷젾溜∨楯곷젾溜뢃?溜곕젛?????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜묦栒랖?溜뺶楯곷젾溜∨楯곷젾溜뢃?溜곕젛???????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜묦栒랖?溜뺶楯곷젾溜∨楯곷젾溜뢃?溜곕젛?????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜묦栒랖?溜뺶楯곷젾溜∨楯곷젾溜뢃?溜곕젛???????????????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜묦栒랖?溜뺶楯곷젾溜∨楯곷젾溜뢃?溜곕젛?????????????????????????????????????????溜곕젦?楯곷젾溜묦栒랖?溜뺶楯곷젾溜∨楯곷젾溜뢃?溜곕젛????????????????????????????????????????????? |