同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë ?ëë °ë ???æë ??ë ????ë ?ëë °ë ???æë ??ë ????????ë ?ëë °ë ???æë ??ë ?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë ?ëë °ë ???æë ??ë ????ë ?ëë °ë ???æë ??ë ????????ë ?ëë °ë ???æë ??ë ?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????畷?ー????譌ュ???????????畷?ー????譌ュ???????????????畷?ー????譌ュ?????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????畷?ー????譌ュ???????????畷?ー????譌ュ???????????????畷?ー????譌ュ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????磯???????????????????????磯???????????????????????????磯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????磯???????????????????????磯???????????????????????????磯??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊?댓렰렔???旭렗??렋????렊?댓렰렔???旭렗??렋????????렊?댓렰렔???旭렗??렋?????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????렊?댓렰렔???旭렗??렋????렊?댓렰렔???旭렗??렋????????렊?댓렰렔???旭렗??렋?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3feb8c93eba0b0eba0943f3f3fe697adeba0973f3feba08b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溜둃幼볥젾溜볻??嶪?젛??溜딚???溜둃幼볥젾溜볻??嶪?젛??溜딚???????溜둃幼볥젾溜볻??嶪?젛??溜딚????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????溜둃幼볥젾溜볻??嶪?젛??溜딚???溜둃幼볥젾溜볻??嶪?젛??溜딚???????溜둃幼볥젾溜볻??嶪?젛??溜딚????????????????? |