同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ???ë ??æ??ë ??????ë °ë ????ë ??æ??ë ?????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ????ë ??æ??ë ???????ë ??æ??ë ???????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ???ë ??æ??ë ??????ë °ë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ???ë ??æ??ë ??????ë °ë ????ë ??æ??ë ?????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ????ë ??æ??ë ???????ë ??æ??ë ???????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ???ë ??æ??ë ??????ë °ë ????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ???ë ??æ??ë ??????ë °ë ????ë ??æ??ë ?????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ????ë ??æ??ë ???????ë ??æ??ë ???????????ë ??æ??ë ??????ë °ë ???ë ??æ??ë ??????ë °ë ???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????譚??????????ー???????譚??????????ー????????譚???????????????譚??????????ー????????譚?????????????譚?????????????????譚??????????ー???????譚??????????ー?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譚??????????ー???????譚??????????ー????????譚???????????????譚??????????ー????????譚?????????????譚?????????????????譚??????????ー???????譚??????????ー?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????譚??????????ー???????譚??????????ー????????譚???????????????譚??????????ー????????譚?????????????譚?????????????????譚??????????ー???????譚??????????ー????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????????磯??????????????????????????????????????????磯?????????????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????????磯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????????磯??????????????????????????????????????????磯?????????????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????????磯??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????????磯??????????????????????????????????????????磯?????????????????????????????????????????????????????????????磯??????????????????????磯?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????렊??材??렊??????렰렊???렊??材??렊??????렰렊????렊??材??렊?????????렊??材??렊??????렰렊????렊??材??렊???????렊??材??렊???????????렊??材??렊??????렰렊???렊??材??렊??????렰렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??材??렊??????렰렊???렊??材??렊??????렰렊????렊??材??렊?????????렊??材??렊??????렰렊????렊??材??렊???????렊??材??렊???????????렊??材??렊??????렰렊???렊??材??렊??????렰렊????????????N????????????????????????????????????????????????????????렊??材??렊??????렰렊???렊??材??렊??????렰렊????렊??材??렊?????????렊??材??렊??????렰렊????렊??材??렊???????렊??材??렊???????????렊??材??렊??????렰렊???렊??材??렊??????렰렊???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3feba08a3f3fe69d903f3feba08a3f3f3f3f3f3feba0b0eba08a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇???溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇????溜둃?呂륖?溜둃????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇????溜둃?呂륖?溜둃??????溜둃?呂륖?溜둃??????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇???溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇?????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇???溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇????溜둃?呂륖?溜둃????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇????溜둃?呂륖?溜둃??????溜둃?呂륖?溜둃??????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇???溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇????????????N????????????????????????????????????????????????????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇???溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇????溜둃?呂륖?溜둃????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇????溜둃?呂륖?溜둃??????溜둃?呂륖?溜둃??????????溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇???溜둃?呂륖?溜둃?????溜곕젇???????????????????? |