同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë ??룴??ç?æ¿?æë ??????ë ??룴??ç?æ¿?æë ?????ë ??ç´????????????????????ë ??룴??ç?æ¿?æë ??????ë ??룴??ç?æ¿?æë ?????ë ??ç´????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ??룴??ç?æ¿?æë ??????ë ??룴??ç?æ¿?æë ?????ë ??ç´????????????????????ë ??룴??ç?æ¿?æë ??????ë ??룴??ç?æ¿?æë ?????ë ??ç´???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë ??룴??ç?æ¿?æë ??????ë ??룴??ç?æ¿?æë ?????ë ??ç´????????????????????ë ??룴??ç?æ¿?æë ??????ë ??룴??ç?æ¿?æë ?????ë ??ç´??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????エ??轢?豼?謌鷺刔??????????エ??轢?豼?謌鷺刔????????邏????????????????????????エ??轢?豼?謌鷺刔??????????エ??轢?豼?謌鷺刔????????邏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????エ??轢?豼?謌鷺刔??????????エ??轢?豼?謌鷺刔????????邏????????????????????????エ??轢?豼?謌鷺刔??????????エ??轢?豼?謌鷺刔????????邏???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????エ??轢?豼?謌鷺刔??????????エ??轢?豼?謌鷺刔????????邏????????????????????????エ??轢?豼?謌鷺刔??????????エ??轢?豼?謌鷺刔????????邏??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????襭?????羶????????????????襭?????羶???????????????膣?????????????????????????襭?????羶????????????????襭?????羶???????????????膣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????羶????????????????襭?????羶???????????????膣?????????????????????????襭?????羶????????????????襭?????羶???????????????膣????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????襭?????羶????????????????襭?????羶???????????????膣?????????????????????????襭?????羶????????????????襭?????羶???????????????膣???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅??????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅?????뙅??約????????????????????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅??????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅?????뙅??約????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅??????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅?????뙅??約????????????????????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅??????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅?????뙅??約???????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅??????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅?????뙅??約????????????????????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅??????뙅??룴??瀛?濚?戍뙅?????뙅??約??????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3f3feb99853f3feba3b43f3fe7809b3fe6bf9a3fe6888deb99853f3f3f3f3feb99853f3fe7b4843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀??????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀?????柳꾽?榮껤???????????????????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀??????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀?????柳꾽?榮껤???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀??????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀?????柳꾽?榮껤???????????????????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀??????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀?????柳꾽?榮껤??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀??????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀?????柳꾽?榮껤???????????????????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀??????柳꾽?猷뇜?緣쌎嚥숢臆띾솀?????柳꾽?榮껤?????????????????????????????? |