同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë???ë«íæ´§????ë«íæ´§ë?????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë??????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë???ë«íæ´§????ë«íæ´§ë??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë???ë«íæ´§????ë«íæ´§ë?????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë??????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë???ë«íæ´§????ë«íæ´§ë?????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë???ë«íæ´§????ë«íæ´§ë?????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë??????????????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë??????ë«íæ´§ë???ë«íæ´§????ë«íæ´§ë????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ???????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ???????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ??????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ???????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ????????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????ｫ妤匁ｴｧ?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????羇щ????????????羇щ?????????羇????????羇щ???????????????????羇щ????????????羇щ????????????????????羇щ????????????羇щ????????????羇щ?????????羇????????羇щ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????羇щ????????????羇щ?????????羇????????羇щ???????????????????羇щ????????????羇щ????????????????????羇щ????????????羇щ????????????羇щ?????????羇????????羇щ???????????????N????????????????????????????????????????????????????????????羇щ????????????羇щ?????????羇????????羇щ???????????????????羇щ????????????羇щ????????????????????羇щ????????????羇щ????????????羇щ?????????羇????????羇щ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗???뗫툖洧????뗫툖洧끗?????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗??????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗???뗫툖洧????뗫툖洧끗??????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗???뗫툖洧????뗫툖洧끗?????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗??????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗???뗫툖洧????뗫툖洧끗?????????????N????????????????????????????????????????????????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗???뗫툖洧????뗫툖洧끗?????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗??????????????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗??????뗫툖洧끗???뗫툖洧????뗫툖洧끗????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3feb97abed8896e6b4a73f3f3f3feb97abed8896e6b4a7eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮???柔ロ닑域????柔ロ닑域㏓걮?????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮??????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮???柔ロ닑域????柔ロ닑域㏓걮??????????????????????????????????????????????????????????????????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮???柔ロ닑域????柔ロ닑域㏓걮?????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮??????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮???柔ロ닑域????柔ロ닑域㏓걮?????????????N????????????????????????????????????????????????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮???柔ロ닑域????柔ロ닑域㏓걮?????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮??????????????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮??????柔ロ닑域㏓걮???柔ロ닑域????柔ロ닑域㏓걮????????????????????? |