同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????????????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????????????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????????????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????ë«?ì?ë«???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ????????????ｫ????ｫ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????????????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????????????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????????????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????뗫?욌?뗫???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feb97ab3fec9a8c3feb97ab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????????????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????????????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????????????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????柔?矣뗾柔???????????????????????????????? |