同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????êýµ?æý°?î±????êýµ?æý°?î±??êýµ?æý°?î±?????????êýµ?æý°?î±????????????????????????êýµ?æý°?î±????êýµ?æý°?î±??êýµ?æý°?î±???????????????êýµ?æý°?î±????????????????????????????????????êýµ?æý°?î±???????????????????????????????????????????????êýµ?æý°?î±????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????êýµ?æý°?î±????êýµ?æý°?î±??êýµ?æý°?î±?????????êýµ?æý°?î±????????????????????????êýµ?æý°?î±????êýµ?æý°?î±??êýµ?æý°?î±???????????????êýµ?æý°?î±????????????????????????????????????êýµ?æý°?î±???????????????????????????????????????????????êýµ?æý°?î±????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????七??鴫?鉷?????七??鴫?鉷???七??鴫?鉷??????????七??鴫?鉷?????????????????????????七??鴫?鉷?????七??鴫?鉷???七??鴫?鉷????????????????七??鴫?鉷?????????????????????????????????????七??鴫?鉷????????????????????????????????????????????????七??鴫?鉷????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????七??鴫?鉷?????七??鴫?鉷???七??鴫?鉷??????????七??鴫?鉷?????????????????????????七??鴫?鉷?????七??鴫?鉷???七??鴫?鉷????????????????七??鴫?鉷?????????????????????????????????????七??鴫?鉷????????????????????????????????????????????????七??鴫?鉷????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????襠ｵ?脯ｰ?遽????襠ｵ?脯ｰ?遽??襠ｵ?脯ｰ?遽?????????襠ｵ?脯ｰ?遽????????????????????????襠ｵ?脯ｰ?遽????襠ｵ?脯ｰ?遽??襠ｵ?脯ｰ?遽???????????????襠ｵ?脯ｰ?遽????????????????????????????????????襠ｵ?脯ｰ?遽???????????????????????????????????????????????襠ｵ?脯ｰ?遽????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????襠ｵ?脯ｰ?遽????襠ｵ?脯ｰ?遽??襠ｵ?脯ｰ?遽?????????襠ｵ?脯ｰ?遽????????????????????????襠ｵ?脯ｰ?遽????襠ｵ?脯ｰ?遽??襠ｵ?脯ｰ?遽???????????????襠ｵ?脯ｰ?遽????????????????????????????????????襠ｵ?脯ｰ?遽???????????????????????????????????????????????襠ｵ?脯ｰ?遽????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafd8eb53fe6fd8eb03feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????游렦?艶렟?齋????游렦?艶렟?齋??游렦?艶렟?齋?????????游렦?艶렟?齋????????????????????????游렦?艶렟?齋????游렦?艶렟?齋??游렦?艶렟?齋???????????????游렦?艶렟?齋????????????????????????????????????游렦?艶렟?齋???????????????????????????????????????????????游렦?艶렟?齋????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????游렦?艶렟?齋????游렦?艶렟?齋??游렦?艶렟?齋?????????游렦?艶렟?齋????????????????????????游렦?艶렟?齋????游렦?艶렟?齋??游렦?艶렟?齋???????????????游렦?艶렟?齋????????????????????????????????????游렦?艶렟?齋???????????????????????????????????????????????游렦?艶렟?齋????????????????????????????N???????????????????????????????????? |