同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ?????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ??????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ??????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ?????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ??????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ??????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ?????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ??????????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ??????????????꿱?ëý¾???µ??????????꿱?ëý¾???µ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七??????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七???????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七???????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七??????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七???????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七???????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七??????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七??????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七???????????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七???????????????竺??疾???七???????????竺??疾???七?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ?????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ??????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ??????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ?????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ??????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ??????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ?????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ??????????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ??????????????蠖ア?譚セ???オ??????????蠖ア?譚セ???オ?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????꿎?????????????????????꿎????????????????????????????꿎?????????????????????꿎?????????????????????????????꿎?????????????????????꿎?????????????????????????꿎?????????????????????꿎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????꿎?????????????????????꿎????????????????????????????꿎?????????????????????꿎?????????????????????????????꿎?????????????????????꿎?????????????????????????꿎?????????????????????꿎?????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????꿎?????????????????????꿎????????????????????????????꿎?????????????????????꿎?????????????????????????????꿎?????????????????????꿎?????????????????????????꿎?????????????????????꿎????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabf8eb13febfd8ebe3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦?????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦??????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦??????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦?????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦??????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦??????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦??????????????????N????????????????????????????????????????????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦?????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦??????????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦??????????????轅렠?衣렱???렦??????????轅렠?衣렱???렦?????????????????????????? |