同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????ê²?½´??????????ê²?½´???????????????ê²?½´??????????ê²?½´???????????ê²?½´?????????????????????????ê²?½´??????????ê²?½´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ê²?½´??????????ê²?½´???????????????ê²?½´??????????ê²?½´???????????ê²?½´?????????????????????????ê²?½´??????????ê²?½´????????????????N????????????????????????????????????????????????????????ê²?½´??????????ê²?½´???????????????ê²?½´??????????ê²?½´???????????ê²?½´?????????????????????????ê²?½´??????????ê²?½´???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????漆雫????????????漆雫?????????????????漆雫????????????漆雫?????????????漆雫???????????????????????????漆雫????????????漆雫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆雫????????????漆雫?????????????????漆雫????????????漆雫?????????????漆雫???????????????????????????漆雫????????????漆雫????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????漆雫????????????漆雫?????????????????漆雫????????????漆雫?????????????漆雫???????????????????????????漆雫????????????漆雫???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????蟆?スエ?????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????蟆?スエ?????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????蟆?スエ?????????????????????????蟆?スエ??????????蟆?スエ???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab23f8ebd8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣???????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣???????????寃?렰렣?????????????????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣???????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣???????????寃?렰렣?????????????????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣????????????????N????????????????????????????????????????????????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣???????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣???????????寃?렰렣?????????????????????????寃?렰렣??????????寃?렰렣???????????????????????? |