同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????걩갢??????걩갢????????\????걩갢????????????????????????????????????걩갢????????????걩갢??????걩갢??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????걩갢??????걩갢????????\????걩갢????????????????????????????????????걩갢????????????걩갢??????걩갢?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????ゥ?「???????ゥ?「????????\?????ゥ?「?????????????????????????????????????ゥ?「?????????????ゥ?「???????ゥ?「??????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????ゥ?「???????ゥ?「????????\?????ゥ?「?????????????????????????????????????ゥ?「?????????????ゥ?「???????ゥ?「?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟇?唖??????蟇?唖????????\????蟇?唖????????????????????????????????????蟇?唖????????????蟇?唖??????蟇?唖??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟇?唖??????蟇?唖????????\????蟇?唖????????????????????????????????????蟇?唖????????????蟇?唖??????蟇?唖?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????걩갢??????걩갢????????\????걩갢????????????????????????????????????걩갢????????????걩갢??????걩갢??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????걩갢??????걩갢????????\????걩갢????????????????????????????????????걩갢????????????걩갢??????걩갢?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f5c3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3feab1a9eab0a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嫄⑷각??????嫄⑷각????????\????嫄⑷각????????????????????????????????????嫄⑷각????????????嫄⑷각??????嫄⑷각??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????嫄⑷각??????嫄⑷각????????\????嫄⑷각????????????????????????????????????嫄⑷각????????????嫄⑷각??????嫄⑷각?????????????????????????????????????????? |