同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????걡ý??????걡ý???????ê°¡ý????????걡ý????????ê°¡ý???????????????????걡ý???????걡ý????????????걡ý??????걡ý????????걡ý??????걡ý????????????걡ý??????걡ý???????ê°¡ý????????걡ý????????ê°¡ý???????????????????걡ý???????걡ý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????걡ý??????걡ý???????ê°¡ý????????걡ý????????ê°¡ý???????????????????걡ý???????걡ý????????????걡ý??????걡ý????????걡ý??????걡ý????????????걡ý??????걡ý???????ê°¡ý????????걡ý????????ê°¡ý???????????????????걡ý???????걡ý???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????。????????。?????????。??????????。??????????。?????????????????????。?????????。??????????????。????????。??????????。????????。??????????????。????????。?????????。??????????。??????????。?????????????????????。?????????。????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????。????????。?????????。??????????。??????????。?????????????????????。?????????。??????????????。????????。??????????。????????。??????????????。????????。?????????。??????????。??????????。?????????????????????。?????????。????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蟇◎??????蟇◎???????螳◎????????蟇◎????????螳◎???????????????????蟇◎???????蟇◎????????????蟇◎??????蟇◎????????蟇◎??????蟇◎????????????蟇◎??????蟇◎???????螳◎????????蟇◎????????螳◎???????????????????蟇◎???????蟇◎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蟇◎??????蟇◎???????螳◎????????蟇◎????????螳◎???????????????????蟇◎???????蟇◎????????????蟇◎??????蟇◎????????蟇◎??????蟇◎????????????蟇◎??????蟇◎???????螳◎????????蟇◎????????螳◎???????????????????蟇◎???????蟇◎???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????걡???????걡????????갡?????????걡?????????갡????????????????????걡????????걡?????????????걡???????걡?????????걡???????걡?????????????걡???????걡????????갡?????????걡?????????갡????????????????????걡????????걡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????걡???????걡????????갡?????????걡?????????갡????????????????????걡????????걡?????????????걡???????걡?????????걡???????걡?????????????걡???????걡????????갡?????????걡?????????갡????????????????????걡????????걡????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3feab0a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3feab1a1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????嫄∨??????嫄∨???????媛∨????????嫄∨????????媛∨???????????????????嫄∨???????嫄∨????????????嫄∨??????嫄∨????????嫄∨??????嫄∨????????????嫄∨??????嫄∨???????媛∨????????嫄∨????????媛∨???????????????????嫄∨???????嫄∨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????嫄∨??????嫄∨???????媛∨????????嫄∨????????媛∨???????????????????嫄∨???????嫄∨????????????嫄∨??????嫄∨????????嫄∨??????嫄∨????????????嫄∨??????嫄∨???????媛∨????????嫄∨????????媛∨???????????????????嫄∨???????嫄∨???????????????????????????????? |