同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????êd???????????êd??ñ??èñ??êd?????êd???????ãç??`??}??êd?????????êd???????????êd??ñ??èñ??êd??????êd???????êd??ñ??èñ??????????????êd???????????êd??ñ??èñ??êd?????êd???????ãç??`??}??êd?????????êd???????????êd??ñ??èñ??êd??????êd???????êd??ñ??èñ?????????????êd???????????êd??ñ??èñ??êd?????êd???????ãç??`??}??êd?????????êd???????????êd??ñ??èñ??êd??????êd???????êd??ñ??èñ??????????????êd???????????êd??ñ??èñ??êd?????êd???????ãç??`??}??êd?????????êd???????????êd??ñ??èñ??êd??????êd???????êd??ñ??èñ???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鹽??送?????????鹽??約??頌??鹽?????鹽??送?????肅??輿??抑??鹽?????????鹽??送?????????鹽??約??頌??鹽??????鹽??送?????鹽??約??頌??????????????鹽??送?????????鹽??約??頌??鹽?????鹽??送?????肅??輿??抑??鹽?????????鹽??送?????????鹽??約??頌??鹽??????鹽??送?????鹽??約??頌?????????????鹽??送?????????鹽??約??頌??鹽?????鹽??送?????肅??輿??抑??鹽?????????鹽??送?????????鹽??約??頌??鹽??????鹽??送?????鹽??約??頌??????????????鹽??送?????????鹽??約??頌??鹽?????鹽??送?????肅??輿??抑??鹽?????????鹽??送?????????鹽??約??頌??鹽??????鹽??送?????鹽??約??頌???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蔡??????????????????竍???`???}????????????????????????????????蔡?????????????????????????蔡??????????????????????????????????蔡??????????????????竍???`???}????????????????????????????????蔡?????????????????????????蔡?????????????????????????????????蔡??????????????????竍???`???}????????????????????????????????蔡?????????????????????????蔡??????????????????????????????????蔡??????????????????竍???`???}????????????????????????????????蔡?????????????????????????蔡???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????d??????????????d???????????d??????d??????????????`???}???d??????????d??????????????d???????????d???????d??????????d???????????????????????d??????????????d???????????d??????d??????????????`???}???d??????????d??????????????d???????????d???????d??????????d??????????????????????d??????????????d???????????d??????d??????????????`???}???d??????????d??????????????d???????????d???????d??????????d???????????????????????d??????????????d???????????d??????d??????????????`???}???d??????????d??????????????d???????????d???????d??????????d???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fe3e73f3f97603f3f977d3f3fea643f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3fea643f3f3f3f3f3fea643f3f91973f3f3f3f3fea643f3f96f13f3fe8f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????熔??몭?????????熔??뽵??尿??熔?????熔??몭?????晨????????熔?????????熔??몭?????????熔??뽵??尿??熔??????熔??몭?????熔??뽵??尿??????????????熔??몭?????????熔??뽵??尿??熔?????熔??몭?????晨????????熔?????????熔??몭?????????熔??뽵??尿??熔??????熔??몭?????熔??뽵??尿?????????????熔??몭?????????熔??뽵??尿??熔?????熔??몭?????晨????????熔?????????熔??몭?????????熔??뽵??尿??熔??????熔??몭?????熔??뽵??尿??????????????熔??몭?????????熔??뽵??尿??熔?????熔??몭?????晨????????熔?????????熔??몭?????????熔??뽵??尿??熔??????熔??몭?????熔??뽵??尿???????????????????????????????????? |