同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éñ??ëå¤è¶????????éñ??ëå¤èº??????????????????????????????????????????????????????????????????????éñ??ëå¤è¶????????éñ??ëå¤èº?????????N????????????????????????????????????????????????????????éñ??ëå¤è¶????????éñ??ëå¤èº????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鴦???、闔カ????????鴦???、闔コ??????????????????????????????????????????????????????????????????????鴦???、闔カ????????鴦???、闔コ?????????N????????????????????????????????????????????????????????鴦???、闔カ????????鴦???、闔コ????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜻??諷よカ????????蜻??諷よコ??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜻??諷よカ????????蜻??諷よコ?????????N????????????????????????????????????????????????????????蜻??諷よカ????????蜻??諷よコ????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????莶??????????????莺????????????????????????????????????????????????????????????????????????????莶??????????????莺?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????莶??????????????莺????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eb63f3f3f3f3f3f3f3fe9f13f3febe5a4e88eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????栯??音ㅸ렧????????栯??音ㅸ렭??????????????????????????????????????????????????????????????????????栯??音ㅸ렧????????栯??音ㅸ렭?????????N????????????????????????????????????????????????????????栯??音ㅸ렧????????栯??音ㅸ렭????????????????? |