同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éí³???????ð¶??????éí³???????ð¤???èÁ???????ðµ????????????????????éí³???????ð¶??????éí³???????ð¤???èÁ???????ðµ???????????éí³???????ð¶??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éí³???????ð¶??????éí³???????ð¤???èÁ???????ðµ????????????????????éí³???????ð¶??????éí³???????ð¤???èÁ???????ðµ???????????éí³???????ð¶?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éí³???????ð¶??????éí³???????ð¤???èÁ???????ðµ????????????????????éí³???????ð¶??????éí³???????ð¤???èÁ???????ðµ???????????éí³???????ð¶????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鳫宍?????????????鳫宍??????????霖???????????????????????????鳫宍?????????????鳫宍??????????霖??????????????????鳫宍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鳫宍?????????????鳫宍??????????霖???????????????????????????鳫宍?????????????鳫宍??????????霖??????????????????鳫宍????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鳫宍?????????????鳫宍??????????霖???????????????????????????鳫宍?????????????鳫宍??????????霖??????????????????鳫宍???????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???????雍??????蜊ｳ???????陲???菫???????雉????????????????????蜊ｳ???????雍??????蜊ｳ???????陲???菫???????雉???????????蜊ｳ???????雍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???????雍??????蜊ｳ???????陲???菫???????雉????????????????????蜊ｳ???????雍??????蜊ｳ???????陲???菫???????雉???????????蜊ｳ???????雍?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜊ｳ???????雍??????蜊ｳ???????陲???菫???????雉????????????????????蜊ｳ???????雍??????蜊ｳ???????陲???菫???????雉???????????蜊ｳ???????雍????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????펳???????????????펳??????????????????????????????????????????펳???????????????펳?????????????????????????????????펳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펳???????????????펳??????????????????????????????????????????펳???????????????펳?????????????????????????????????펳?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????펳???????????????펳??????????????????????????????????????????펳???????????????펳?????????????????????????????????펳????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0a43f3f3fe8c13f3f3f3f3f3f3ff0b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ed8eb33f3f3f3f3f3f3ff0b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????勖렢???????除??????勖렢???????制???窪???????醍????????????????????勖렢???????除??????勖렢???????制???窪???????醍???????????勖렢???????除??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????勖렢???????除??????勖렢???????制???窪???????醍????????????????????勖렢???????除??????勖렢???????制???窪???????醍???????????勖렢???????除?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????勖렢???????除??????勖렢???????制???窪???????醍????????????????????勖렢???????除??????勖렢???????制???窪???????醍???????????勖렢???????除????????????????????????????????????????? |