同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éèâê??à}?éè?????????éèâê??à}?éè???????????????éèâê??à}?éè???????éèâê??à}?éè??????????????????????????????éèâê??à}?éè???????????????éèâê??à}?éè?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éèâê??à}?éè?????????éèâê??à}?éè???????????????éèâê??à}?éè???????éèâê??à}?éè??????????????????????????????éèâê??à}?éè???????????????éèâê??à}?éè????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鳧粲??烋?鳧?????????鳧粲??烋?鳧???????????????鳧粲??烋?鳧???????鳧粲??烋?鳧??????????????????????????????鳧粲??烋?鳧???????????????鳧粲??烋?鳧?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鳧粲??烋?鳧?????????鳧粲??烋?鳧???????????????鳧粲??烋?鳧???????鳧粲??烋?鳧??????????????????????????????鳧粲??烋?鳧???????????????鳧粲??烋?鳧????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蛻礪????蛻?????????蛻礪????蛻???????????????蛻礪????蛻???????蛻礪????蛻??????????????????????????????蛻礪????蛻???????????????蛻礪????蛻?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蛻礪????蛻?????????蛻礪????蛻???????????????蛻礪????蛻???????蛻礪????蛻??????????????????????????????蛻礪????蛻???????????????蛻礪????蛻????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}?????????????????????????}?????????????????}????????????????????????????????????????}?????????????????????????}????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????}???????????????????}?????????????????????????}?????????????????}????????????????????????????????????????}?????????????????????????}???????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e8e2ea3f3fe07d3fe9e83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????郵盾??賞?郵?????????郵盾??賞?郵???????????????郵盾??賞?郵???????郵盾??賞?郵??????????????????????????????郵盾??賞?郵???????????????郵盾??賞?郵?????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????郵盾??賞?郵?????????郵盾??賞?郵???????????????郵盾??賞?郵???????郵盾??賞?郵??????????????????????????????郵盾??賞?郵???????????????郵盾??賞?郵????????????????????????????????????????? |