同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????éç¹?¡ò²²?«?¤???????î±??¢??????????????éç¹?¡ò²²?«???????????????????????????????????????éç¹?¡ò²²?«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éç¹?¡ò²²?«?¤???????î±??¢??????????????éç¹?¡ò²²?«???????????????????????????????????????éç¹?¡ò²²?«???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????éç¹?¡ò²²?«?¤???????î±??¢??????????????éç¹?¡ò²²?«???????????????????????????????????????éç¹?¡ò²²?«??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鱸嫉?治軸?辞?痔???????鉷??爾??????????????鱸嫉?治軸?辞???????????????????????????????????????鱸嫉?治軸?辞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鱸嫉?治軸?辞?痔???????鉷??爾??????????????鱸嫉?治軸?辞???????????????????????????????????????鱸嫉?治軸?辞???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????鱸嫉?治軸?辞?痔???????鉷??爾??????????????鱸嫉?治軸?辞???????????????????????????????????????鱸嫉?治軸?辞??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ?。魏イ?ォ?、???????遽??「??????????????蜃ケ?。魏イ?ォ???????????????????????????????????????蜃ケ?。魏イ?ォ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ?。魏イ?ォ?、???????遽??「??????????????蜃ケ?。魏イ?ォ???????????????????????????????????????蜃ケ?。魏イ?ォ???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????蜃ケ?。魏イ?ォ?、???????遽??「??????????????蜃ケ?。魏イ?ォ???????????????????????????????????????蜃ケ?。魏イ?ォ??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????玹????????????????????????????????????玹??????????????????????????????????????????????玹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玹????????????????????????????????????玹??????????????????????????????????????????????玹?????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????玹????????????????????????????????????玹??????????????????????????????????????????????玹????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f8ea43f3f3f3f3f3f3feeb13f3f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9e78eb93f8ea1f2b28eb23f8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????遇렫?렊砥렡?렖?렎???????齋??렋??????????????遇렫?렊砥렡?렖???????????????????????????????????????遇렫?렊砥렡?렖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遇렫?렊砥렡?렖?렎???????齋??렋??????????????遇렫?렊砥렡?렖???????????????????????????????????????遇렫?렊砥렡?렖???????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????遇렫?렊砥렡?렖?렎???????齋??렋??????????????遇렫?렊砥렡?렖???????????????????????????????????????遇렫?렊砥렡?렖??????????????????????????????????????????????? |