同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????é·ûó?????????????????é·ûó????ãª?????é·ûó????ãª????é·ûó????????????????é·ûó????????é·ûó????????????é·ûó????????é·ûó?????é·ûó?????????????????????????????????????????????????????????????????????????é·ûó?????????????????é·ûó????ãª?????é·ûó????ãª????é·ûó????????????????é·ûó????????é·ûó????????????é·ûó????????é·ûó?????é·ûó????????????N????????????????????????????????????????????????????????é·ûó?????????????????é·ûó????ãª?????é·ûó????ãª????é·ûó????????????????é·ûó????????é·ûó????????????é·ûó????????é·ûó?????é·ûó???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????鮃靕?????????????????鮃靕????罨?????鮃靕????罨????鮃靕????????????????鮃靕????????鮃靕????????????鮃靕????????鮃靕?????鮃靕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃靕?????????????????鮃靕????罨?????鮃靕????罨????鮃靕????????????????鮃靕????????鮃靕????????????鮃靕????????鮃靕?????鮃靕????????????N????????????????????????????????????????????????????????鮃靕?????????????????鮃靕????罨?????鮃靕????罨????鮃靕????????????????鮃靕????????鮃靕????????????鮃靕????????鮃靕?????鮃靕???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????薹??????????????????薹?????礫?????薹?????礫????薹?????????????????薹?????????薹?????????????薹?????????薹??????薹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??????????????????薹?????礫?????薹?????礫????薹?????????????????薹?????????薹?????????????薹?????????薹??????薹?????????????N????????????????????????????????????????????????????????薹??????????????????薹?????礫?????薹?????礫????薹?????????????????薹?????????薹?????????????薹?????????薹??????薹????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3fe3aa3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3fe9b7fbf33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????冗洪?????????????????冗洪????丞?????冗洪????丞????冗洪????????????????冗洪????????冗洪????????????冗洪????????冗洪?????冗洪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗洪?????????????????冗洪????丞?????冗洪????丞????冗洪????????????????冗洪????????冗洪????????????冗洪????????冗洪?????冗洪????????????N????????????????????????????????????????????????????????冗洪?????????????????冗洪????丞?????冗洪????丞????冗洪????????????????冗洪????????冗洪????????????冗洪????????冗洪?????冗洪???????????????????? |